姑姑家院子场景如前。
郝大手和秦河还在捏着泥娃。
蝌蚪手捏一摞稿纸,站在一侧,高声朗诵。
蝌蚪:如果有人问我,高密东北乡的主色彩是什么,我会不假思索地回答:绿!
都大手:(不满地嘟哝着)那么红呢?红高粱、红萝卜、红太阳、红棉袄、红辣椒、红苹果
秦河:黄土、黄大粪、黄牙、黄鼠狼,就是没有黄金
蝌蚪:如果有人问我,高密东北乡的主要声音是什么,我会骄傲地告诉他:蛙鸣!
郝大手:这有什么好骄傲的?
奏河:娃娃的哭声值得骄傲。
蝌蚪:那像沉闷的小牛叫声的蛙鸣,那像忧伤的小羊叫声的蛙鸣,那像母鸡叫蛋一样清脆的蛙鸣,那像初生婴儿一样响亮和悲伤的蛙鸣啊郝大手:那么狗叫呢?猫叫呢?驴叫呢?
蝌蚪:(恼怒地)你们这是跟我抬杠!
秦河:我看这话剧,本质上就是抬杠。
姑姑:(冷冷地)你方才念的这些话,是我说的吗?
蝌蚪:是剧中的人物“姑姑”说的。
姑姑:剧中的人物“姑姑”是我呢,还是不是我?
蝌蚪:既是您,又不是您。
姑姑:这话怎么说呢?
蝌蚪:这是艺术创作的一条普遍规律,就像他们捏的这些泥娃娃,既是从现实生活中取来的形象,又加上了他们自己的想象和创造。
姑姑:这戏真要搬上了舞台,你不怕带来麻烦?你用的可全都是真名真姓。
蝌蚪:这是草稿,姑姑,定稿时我会把人名全部换成外国人名,姑姑换成玛丽娅大婶,郝大手换成亨利。秦河换成阿连德,陈眉换成冬妮娅,陈鼻换成费加罗连高密东北乡,也要换成马孔多小镇。
郝大手:亨利?这名字有趣。
秦河:你最好把我换成罗丹,或是米开朗基罗,他们的工作性质与我沾边。
姑姑:蝌蚪,演戏归演戏,现实归现实,我总觉得,你们——当然也少不了我——我们愧对了陈眉。最近,我的失眠症又犯了,那个讨债小鬼带着那群残疾青蛙每天夜里都来吵我,我不但能感觉到他们凉森森的肚皮,还能嗅到他们身上那股子又腥又冷的气味
郝大手:你这是神经衰弱导致的幻觉,全是幻觉。
蝌蚪:姑姑,我理解您的心情,这件事如此处理,我心中也感到愧疚,但不这样处理又能如何处理呢?不管怎么说,陈眉是疯子,而且是个严重毁容、面貌狰狞的疯子,我们将孩子交给她抚养,是对这孩子不负责任!而且,尽管我不是自愿的,但从生物学的意义上,我是孩子的父亲。当孩子母亲神志失常、自己的生活都不能料理的情况下,孩子由父亲抚养是天经地义的事,即便是到了最高人民法院,也会这样裁判。您说是不是?
姑姑:也许我们把孩子还给她,她就好了呢?母亲和孩子之间,那是可以产生奇迹的
蝌蚪:我们不能拿着孩子去做这种冒险的实验,精神病人,什么事都能干出来的。
姑姑:精神病人也是爱孩子的。
蝌蚪:但她的爱很可能给孩子带来伤害。姑姑,您千万不要为这事内疚。我们已经做到了仁至又尽。给了她双倍的补偿,还送她进医院治疗,包括陈鼻,我们也没亏待他。等到将来,她的病彻底好了,孩子大了,我们会找个恰当的时机告诉孩子真相——尽管告诉他真相只能给他带来痛苦。
姑姑:实话告诉你们,最近,我经常想到死——
蝌蚪:姑姑,您千万别胡思乱想,您刚刚七十多岁,说您是正午十二点钟的太阳那是夸张了点,但说您是下午两三点钟的太阳绝不是恭维您,下午两三点钟,离天黑还早着呢!再说,高密东北乡人民也离不开您啊!
姑姑:我当然不想死,人要是无病无灾,能吃能睡,谁愿意死?但我睡不着啊!半夜三更,所有的人都睡觉了,只有我和树上那只猫头鹰醒着。猫头鹰醒着是为了捉耗子,我醒着干什么?
蝌蚪:您可以吃片安眠药,许多大人物都有失眠的问题,他们都吃安眠药。
姑姑:安眠药对我不起作用了。
蝌蚪:吃点中药
姑姑:我是医生!我告诉你,这不是病,是报应的时辰到了,那些讨债鬼们,到了他们跟我算总账的时候了。每当夜深人静时,那只猫头鹰在树上哇哇叫的时候,他们就来了。他们浑身是血,哇哇号哭着,跟那些缺腿少爪的青蛙混在一起。他们的哭声与青蛙的叫声也混成一片,分不清彼此。他们追得我满院子逃跑。我不是怕他们咬我。我就是怕他们凉森森的肚皮,和他们身上那股腥冷的气味。你们说,姑姑这辈子怕过什么?老虎、豹子、狼、狐狸,对这些常人害怕的东西姑姑是一点不怕,但姑姑被这些蛙鬼们魇怕了。
蝌蚪:(对郝大手)要不要请个道士来禳解一下?
郝大手:她说的也是台词儿。
姑姑:睡不着的时候,我就想,想自己的一生。从接生第一个孩子想起,一直想到接生最后一个孩子,一幕一幕,像演电影一样。按说我这辈子也没做什么恶事那些事儿算不算恶事?
蝌蚪:姑姑,那些事算不算“恶事”现在还很难定论,即便是定论为“恶事”也不能由您来承担责任。姑姑,您不要自责,不要内疚,您是功臣,不是罪人。
姑姑:我真的不是罪人?
蝌蚪:让东北乡人民投票选举一个好人,得票最高的一定是您。
姑姑:我这两只手是干净的?
蝌蚪:不但是干净的,而且是神圣的。
姑姑:我睡不着的时候,会想到张拳老婆的死,王仁美的死,还有王胆的死
蝌蚪:都不能怨您!绝对不能。
姑姑:张拳老婆临死时说了一句话你知道吗?
蝌蚪:我不知道。
姑姑:她说“万心,你不得好死!”
蝌蚪:这臭娘们,实在不像话。
姑姑:王仁美临死时说了一句话你知道吗?
蝌蚪:她说什么了?
姑姑:她说“姑姑,我好冷”
蝌蚪:(痛苦地)仁美,我也感到冷啊姑姑:王胆临死时对我说了一句话你知道吗?
蝌蚪:我不知道。
姑姑:你想知道吗?
蝌蚪:当然不过
姑姑:(神采飞扬地)她说“姑姑,谢谢您救了我的孩子。”你说,是我救了她的孩子吗?
蝌蚪:当然是您救了她的孩子。
姑姑:那么,我可以安心地去死了。
蝌蚪:姑姑,您说错了,您应该说可以安心地去睡,好好地活着。
姑姑:一个有罪的人不能也没有权利去死,她必须活着,经受折磨,煎熬,像煎鱼一样翻来覆去地煎,像熬药一样咕嘟咕嘟地熬,用这样的方式来赎自己的罪,罪赎完了,才能一身轻松地去死。
从舞台上垂下一个巨大的黑绳套,姑姑上前将颈子套进去,踢翻脚下的凳子。
郝大手和秦河只顾捏自己的泥娃娃。
蝌蚪抄起一把刀,扶起凳子,跳上去,砍断绳子。姑姑落到地上。
蝌蚪:(扶起姑姑)姑姑!姑姑!
姑姑:我死过了吗?
蝌蚪:可以这样理解,但像您这样的人是不死的。
姑姑:这么说我再生了。
蝌蚪:是的,可以这么说。
姑姑:你们都好吗?
蝌蚪:都好!
姑姑:金娃好吗?
蝌蚪:非常好。
姑姑:小狮子分泌奶水了吗?
蝌蚪:分泌了。
姑姑:奶水多吗?
蝌蚪:非常旺盛。
姑姑:旺盛成啥样儿?
蝌蚪:犹如喷泉。
——幕落
(全剧终)
郝大手和秦河还在捏着泥娃。
蝌蚪手捏一摞稿纸,站在一侧,高声朗诵。
蝌蚪:如果有人问我,高密东北乡的主色彩是什么,我会不假思索地回答:绿!
都大手:(不满地嘟哝着)那么红呢?红高粱、红萝卜、红太阳、红棉袄、红辣椒、红苹果
秦河:黄土、黄大粪、黄牙、黄鼠狼,就是没有黄金
蝌蚪:如果有人问我,高密东北乡的主要声音是什么,我会骄傲地告诉他:蛙鸣!
郝大手:这有什么好骄傲的?
奏河:娃娃的哭声值得骄傲。
蝌蚪:那像沉闷的小牛叫声的蛙鸣,那像忧伤的小羊叫声的蛙鸣,那像母鸡叫蛋一样清脆的蛙鸣,那像初生婴儿一样响亮和悲伤的蛙鸣啊郝大手:那么狗叫呢?猫叫呢?驴叫呢?
蝌蚪:(恼怒地)你们这是跟我抬杠!
秦河:我看这话剧,本质上就是抬杠。
姑姑:(冷冷地)你方才念的这些话,是我说的吗?
蝌蚪:是剧中的人物“姑姑”说的。
姑姑:剧中的人物“姑姑”是我呢,还是不是我?
蝌蚪:既是您,又不是您。
姑姑:这话怎么说呢?
蝌蚪:这是艺术创作的一条普遍规律,就像他们捏的这些泥娃娃,既是从现实生活中取来的形象,又加上了他们自己的想象和创造。
姑姑:这戏真要搬上了舞台,你不怕带来麻烦?你用的可全都是真名真姓。
蝌蚪:这是草稿,姑姑,定稿时我会把人名全部换成外国人名,姑姑换成玛丽娅大婶,郝大手换成亨利。秦河换成阿连德,陈眉换成冬妮娅,陈鼻换成费加罗连高密东北乡,也要换成马孔多小镇。
郝大手:亨利?这名字有趣。
秦河:你最好把我换成罗丹,或是米开朗基罗,他们的工作性质与我沾边。
姑姑:蝌蚪,演戏归演戏,现实归现实,我总觉得,你们——当然也少不了我——我们愧对了陈眉。最近,我的失眠症又犯了,那个讨债小鬼带着那群残疾青蛙每天夜里都来吵我,我不但能感觉到他们凉森森的肚皮,还能嗅到他们身上那股子又腥又冷的气味
郝大手:你这是神经衰弱导致的幻觉,全是幻觉。
蝌蚪:姑姑,我理解您的心情,这件事如此处理,我心中也感到愧疚,但不这样处理又能如何处理呢?不管怎么说,陈眉是疯子,而且是个严重毁容、面貌狰狞的疯子,我们将孩子交给她抚养,是对这孩子不负责任!而且,尽管我不是自愿的,但从生物学的意义上,我是孩子的父亲。当孩子母亲神志失常、自己的生活都不能料理的情况下,孩子由父亲抚养是天经地义的事,即便是到了最高人民法院,也会这样裁判。您说是不是?
姑姑:也许我们把孩子还给她,她就好了呢?母亲和孩子之间,那是可以产生奇迹的
蝌蚪:我们不能拿着孩子去做这种冒险的实验,精神病人,什么事都能干出来的。
姑姑:精神病人也是爱孩子的。
蝌蚪:但她的爱很可能给孩子带来伤害。姑姑,您千万不要为这事内疚。我们已经做到了仁至又尽。给了她双倍的补偿,还送她进医院治疗,包括陈鼻,我们也没亏待他。等到将来,她的病彻底好了,孩子大了,我们会找个恰当的时机告诉孩子真相——尽管告诉他真相只能给他带来痛苦。
姑姑:实话告诉你们,最近,我经常想到死——
蝌蚪:姑姑,您千万别胡思乱想,您刚刚七十多岁,说您是正午十二点钟的太阳那是夸张了点,但说您是下午两三点钟的太阳绝不是恭维您,下午两三点钟,离天黑还早着呢!再说,高密东北乡人民也离不开您啊!
姑姑:我当然不想死,人要是无病无灾,能吃能睡,谁愿意死?但我睡不着啊!半夜三更,所有的人都睡觉了,只有我和树上那只猫头鹰醒着。猫头鹰醒着是为了捉耗子,我醒着干什么?
蝌蚪:您可以吃片安眠药,许多大人物都有失眠的问题,他们都吃安眠药。
姑姑:安眠药对我不起作用了。
蝌蚪:吃点中药
姑姑:我是医生!我告诉你,这不是病,是报应的时辰到了,那些讨债鬼们,到了他们跟我算总账的时候了。每当夜深人静时,那只猫头鹰在树上哇哇叫的时候,他们就来了。他们浑身是血,哇哇号哭着,跟那些缺腿少爪的青蛙混在一起。他们的哭声与青蛙的叫声也混成一片,分不清彼此。他们追得我满院子逃跑。我不是怕他们咬我。我就是怕他们凉森森的肚皮,和他们身上那股腥冷的气味。你们说,姑姑这辈子怕过什么?老虎、豹子、狼、狐狸,对这些常人害怕的东西姑姑是一点不怕,但姑姑被这些蛙鬼们魇怕了。
蝌蚪:(对郝大手)要不要请个道士来禳解一下?
郝大手:她说的也是台词儿。
姑姑:睡不着的时候,我就想,想自己的一生。从接生第一个孩子想起,一直想到接生最后一个孩子,一幕一幕,像演电影一样。按说我这辈子也没做什么恶事那些事儿算不算恶事?
蝌蚪:姑姑,那些事算不算“恶事”现在还很难定论,即便是定论为“恶事”也不能由您来承担责任。姑姑,您不要自责,不要内疚,您是功臣,不是罪人。
姑姑:我真的不是罪人?
蝌蚪:让东北乡人民投票选举一个好人,得票最高的一定是您。
姑姑:我这两只手是干净的?
蝌蚪:不但是干净的,而且是神圣的。
姑姑:我睡不着的时候,会想到张拳老婆的死,王仁美的死,还有王胆的死
蝌蚪:都不能怨您!绝对不能。
姑姑:张拳老婆临死时说了一句话你知道吗?
蝌蚪:我不知道。
姑姑:她说“万心,你不得好死!”
蝌蚪:这臭娘们,实在不像话。
姑姑:王仁美临死时说了一句话你知道吗?
蝌蚪:她说什么了?
姑姑:她说“姑姑,我好冷”
蝌蚪:(痛苦地)仁美,我也感到冷啊姑姑:王胆临死时对我说了一句话你知道吗?
蝌蚪:我不知道。
姑姑:你想知道吗?
蝌蚪:当然不过
姑姑:(神采飞扬地)她说“姑姑,谢谢您救了我的孩子。”你说,是我救了她的孩子吗?
蝌蚪:当然是您救了她的孩子。
姑姑:那么,我可以安心地去死了。
蝌蚪:姑姑,您说错了,您应该说可以安心地去睡,好好地活着。
姑姑:一个有罪的人不能也没有权利去死,她必须活着,经受折磨,煎熬,像煎鱼一样翻来覆去地煎,像熬药一样咕嘟咕嘟地熬,用这样的方式来赎自己的罪,罪赎完了,才能一身轻松地去死。
从舞台上垂下一个巨大的黑绳套,姑姑上前将颈子套进去,踢翻脚下的凳子。
郝大手和秦河只顾捏自己的泥娃娃。
蝌蚪抄起一把刀,扶起凳子,跳上去,砍断绳子。姑姑落到地上。
蝌蚪:(扶起姑姑)姑姑!姑姑!
姑姑:我死过了吗?
蝌蚪:可以这样理解,但像您这样的人是不死的。
姑姑:这么说我再生了。
蝌蚪:是的,可以这么说。
姑姑:你们都好吗?
蝌蚪:都好!
姑姑:金娃好吗?
蝌蚪:非常好。
姑姑:小狮子分泌奶水了吗?
蝌蚪:分泌了。
姑姑:奶水多吗?
蝌蚪:非常旺盛。
姑姑:旺盛成啥样儿?
蝌蚪:犹如喷泉。
——幕落
(全剧终)