这部小说脱胎于中国第一奇书《山海经》,不仅继承了中国古代幻想作品的优秀特质,更博采众长,将神话、魔幻、武侠、言情、地理、人文、上古历史籽于一体,以史诗般的笔触再现中华民族文明起源的洪荒时代,重构瑰丽雄奇的中华神话。要说史诗般的气魄,这部小说当属第一,将这个故事翻拍成电影会是一个什么样的效果,林木前世在接触到这部小说的时候就曾经想到过这个问题。现在这个想法突然冒了出来,林木觉得这是一个机会。这类新生代的奇幻小说不同于传统的古典仙侠小说,由于创作这些作品的大多是接受新文化教育成长起来的年轻人,所以这类小说所表现的内容也大多新颖而且易于理解。这个念头一冒出来,林木就再也难以遏制心中的激动,这样的一个故事是他和徐克都能够同时接受的。但是摆在林木面前最大的难题是,这部小说的作者现在虽然还没有动笔创作这部作品,但是他现在应该已经有了关于这个故事的构思。如果将这个故事提前搬上银幕,林木最担心的还是撞车的问题。为了解决这个问题,林木亲自去了一趟上海。这部小说是他前世非常喜欢的一部作品,所以对原著作者的基本资料他也知道不少。他认为凭借着自己的记忆,要找到原著作者应该并不困难。但是结果却完全出乎了他的意料,他动用了大量的人力物力,几乎将北京和上海两地找了个遍,但是根本就没有那位作者的踪影,自己的记忆提供的信息不会出错,那么就只剩下了一种可能:在这个世界里,那位作家根本就不存在。他最后不得不顾然的放弃寻找原著作者的努力,没有了撞车的后顾之忧,林木开始着手改编整个故事。剧本八删的原型基本都是取自原著小说中的人物,但是整个情节上,林木对原著进行了很大的调整。在原著情节中,人物的关系过于复杂。事件背后的阴谋诡计层出不穷。这对小说来说是一种构建悬念、增加剧情神秘感和可读性的常见做法。但是这样的剧情设置并不利于电影的表现。和《指环王》的改编一样,林木必须从纷繁复杂的小说情节中提炼出一条主线,把那些旁枝末节的情节简化,这非常的考验林木对原著小说的理解和改编故事的能力。这部小说成功的将中国很多上古的神话传说融入了情节之中,诸如神农尝百草、炎黄之战这些经典的故事,在小说的情节中都有涉及。在改编的时候,林木也必须把这些东西考虑进去,因为卓竟上古的神话是一种文化的底蕴,在影片中表现这些故事,也是对中国文化历史的一种宣扬。在人物关系的梳理上,林木首先调整了男主角与诸多女主角之间的关系,除了像007这样专门就是以暧昧多情为基调的电影,在其他的电影中,多女主的情况是很少见的。在小说里男主角有很多位红颜知己,林木最后只选定龙女雨师妾,再木族的圣女姑射仙子则成为了主角的精神导师,和他的关系也由情人变成了类似姐弟之间的一种温情。而对于小说中出场的一些其他的女性角色,林木都进行了调整。小说里众女可以众星拱月的捧着男主角。但是在电影中,这些角色更多的应该有自己独立的性格和思想。这也是小说和电影表现形式的区别。在小说中一些人物过于脸谱化。而为了在电影中营造出一种史诗般的恢宏,林木将很多的人物都变成了剧情的一部分而不只是主角的陪衬。除了对原著爱情线条的整理。林木同时也在剧情上着重强化了友情这条主线,因为男人与男人之间的情谊是很多史诗电影都乐于表现的主题。而整个小说情节最大的调整。是林木把很多情节中潜伏的阴谋诡计统统的简化。这样的情节放在小说中是一种悬念的设置,但电影需要的是一种很直白的表现方式。后世的很多华语电影在这个问题上都走入了一个误区,影片的导演和编剧以为将那些阴谋诡计埋入剧情中,可以让商业电影变得更有深度。也更能够显示出自己的水平。殊不知这反而成为了剧情的败笔,观众看过了影片之后只会觉得你在故弄玄虚。尤其是在史诗电影中,正与邪是分得很清楚的,那种最后好人变坏人、坏人变好人的情节在这类电影中出现那绝对就是败笔。从一开始神农驾崩、天下大乱一直到炎黄之战、天下一统,林木吸收了原著独特的创意,最后写出的却是一个属于自己的故事。这个名为《山海经》的剧本最后被林木分成了三部,他这么做的用意很明显,因为托尔金的《指环王》也是分成了三部,林木想看一看究竟是西方奇幻经典更能吸引观众,还是东方的神话传说更能够吸引观众的眼球。这边林木在忙着创作新的剧本,那边徐克却整天无所事事。自从被林木再次拒绝之后,他就整天闭门不出,电影工作室的管理全部丢给了夫人施南生。这段期间有不少制片公司拿着剧本来找他,但他连看都不看就退了回去,这段时间他根本没有心思去拍什么电影。这天施南生还没有到下班的时间就早早的回到了家中,这时候徐克午睡才刚小刚醒,“今天怎么这么早就回来了?”“我刚刚受到了一个剧本,我想你可能会感兴趣,所以就给你送过来了”施南生扬了扬手里拿着的文件夹,向徐克解释说。“我不是已经说过了吗,这段时间我不接片子!”徐克很不耐烦的打断了施南生的话,“以后再有人送剧本过来,你直接拒绝就可以。不用再拿到家里来,我现在见到这东西就心烦!”
我觉得你最好还是看一看这个剧本!施南生很郑重的把剧本发到了徐克的面前。
“我不是说了吗,最近我根本就没有心情去拍电影!”徐克有些生气了,他不明白平时一直温良贤淑的妻子怎么在这件事上老是和他过不去。
“这个剧本是林主席刚刚从美国寄过来的,如果你真的不想看,那我就直接把它退回去好了!”施南生说着就准备将放在徐克面前的剧本。
“等等,你说的这个剧本是林木寄过来的?”林木的名字确实惯用,徐克听到之后立刻来了精神。
“你还是自己看一看吧!这些天看把你给憋的!”施南生嗔怪的看了丈夫一眼,在收到林木寄过来的剧本之后,她也感到很意外。因为在是否拍摄《蜀山剑侠传》的问题上两人发生了眼中分歧,导致双方一直很友好默契的关系出现了很大的裂痕,林木在这个时候寄过来一个剧本,其用意确实有些让人琢磨不透。
疑惑归疑惑,施南生还是在收到剧本的第一时间就赶了回来,她知道这个剧本对于现在徐克来说意义重大,这说不定就是两人重归于好、再度携手的契机。
徐克二话不说,翻开了剧本。一开始他脸上的表情很凝重。然后慢慢的舒展,看到最后他脸上已经露出了灿烂的笑容。看完剧本之后。徐克长长的舒了一口气,而他以连串的表情变化让坐在一旁的施南生也感到很好奇,“林木是不是向你提供了一个更好的剧本?”
之前虽然没有看过剧本,但深知徐克脾气的施南生知道自己丈夫这段时间唯一在乎的就是拍摄《蜀山剑侠传》的事情,而林木估计是觉得徐克提供的剧本并不是很合适。所以他又重新按照自己的想法写了一个剧本。除了这样的可能之外,施南生想不到其他能让徐克脸上出现这种表情的更合适的理由。
“这个剧本何止是好!”徐克轻轻的赞叹道。他导演的电影因为风格独特,所以在香港电影圈里才得了个“徐老怪”的称号,论奇思妙想,香港很少有人能够和他相提并论。
不过看过这个剧本之后,徐克算是真的服了林木。反正他自己是绝对想不出这样绝妙的点子,也写不出这样情节的瑰丽神奇的剧本。
“剧本都重新写好了,这么说林木主席是同意你拍摄《蜀山剑侠传》的想法了?。施南生面露喜色的问道。
徐克一脸困惑的看着施南生,他觉得可能是自己的妻子误会了他网才的那句话,“这个剧本和《蜀山剑侠传》可是一点关系都没有,林木写的这个剧本讲的是中国上古时期发生的神话故事。不过他的想法真的很好,如果真的能将他剧本里写的东西全部都呈现出来,我毫不怀疑这部电影将会在全球引起轰动,比《倩女幽魂之隔世情缘》更大的轰动!”徐克一脸兴奋的说道。
“那你之前那个剧本怎么办?”施南生小心翼翼的提到了这个问题。
“和这个剧本相比,我之前的那个想法到是可以往后放一放”。徐克毫不在意的说道,他虽然不打算放弃自己一直以来的梦想,但显然林木的这个剧本对他的吸引力更大一些。“通知刘助理,让他马上帮我定一张到美国的机票。关于这个剧本的拍摄问题,我要亲自去和林木谈!”
“要不要先给林主席那边一个回函答复?”细心的施南生又想到了一个问题。
“恩,这件事就有劳夫人您马上去办,我这就去弄签证去”。已经两个多星期闭门不出的徐克,这时候终于坐不住了,他现在迫切的想要见到林木,恨不得马上从派拉蒙那里获得投资。从看到剧本的那一刻,他就对这部电影的前景充满了信心。
对这部电影有信心的不止是徐克一个人,林木知道徐克在看过剧本之后一定会亲自到美国来一趟。在估计着徐克差不多该收到剧本的时候,林木就做好了接待徐克的准备,他知道这个剧本有让徐克无法拒绝的理由,而徐克同样没有让他失望。
“林主席要是生在了香江,估计就没有我这“鬼才。的名号就得让给您了”。徐克网下飞机,甚至顾不上休息就直奔派拉蒙的总部。看的出他现在的心情很好,所以一见面就和林木开起了玩笑。
虽然在剧情上林木自己进行了大幅度的修改,但是这个剧本的主要创意构想还是来自于原著作者;所以徐克的夸赞并没有让林木沾沾自喜。“徐导不远万里的从香美国。不会就是为了专门来夸奖我两句的吧?林木疑惑的说道。
“林主席寄过来的剧本我已经看过了,多的话我也不说了,其实这次过来我就只有一个目的!”在林木面前徐克也没有太多的顾虑,直接说出了他的心里的想法:“我可以拿到的多少的拍摄预算?”
早就知道徐克会来,而且知道他来肯定是为了要钱,所以林木早就已经准备好了一切。“《指环王》三部曲,我向彼得一杰克逊承诺了不低于剑魂亿美元的制作投入。这部《山海经》我的想法也是拍三部,而且总投入将不低于《指环王》,我的想法是将这部电影打造成东方版的《指环王》!”
“然后两部电影同年上映,在国际电影市场上一较高下。”林木接下来想要说的话徐克已经帮他代劳了,林木的想法和徐克不谋而合。
“我什么时候可以拿到钱?”对于这个成本投入,徐克已经感到很满意,现在他更关心的是影片什么时候可以开始筹备,他现在已经是摩拳擦掌,恨不得马上就把钱拿到手。然后回香港招兵买马、大干一场。
“钱不是问题,只要你拿出完整的拍摄方案,并且获得公司董事会的通过,先期投资马上就可以到账!”
徐克知道林木要的不过是自己的拍摄方案,而董事会通过只不过是象征性的走一个形式,但凡是林木想要拍的电影,派拉蒙的董事会断然是不会提出任何反对的意见林木看中的哪部电影最后不是赚的盆满钵满,这让所有公司董事对他的信任已经到了一种盲目的地步。
“我想你要的应该是这个!”徐克从自己的公文包里拿出了一份计划书,他这次虽然来得匆忙,但是准备工作可一点都没有马虎。所有的开支都必须有一个明确的计刑。这是获得好莱坞电影公司投资的第一步,已经和派拉蒙有过合作经历的徐克做起这些事情来自然是轻车熟路。在来的路上,他就把一切都准备好了。
接过徐克递过来的计划书,林木并没有急着翻看。这不像看剧本。可以很快的浏览,看的只是一种感觉,这样的文件,需要花费大量的时间去认真细致的阅读,在这方面林木并没有因为徐克和自己很熟就会有丝毫的懈怠。这份计划书不仅他要看,而且还要交给公司专门的负责人进行审核。然后由他们提出修改意见,最后才能落实到合同条款之上。
“在特效制作方面你是怎么想的?”在影片中会出现很多造型奇特的洪荒异兽,这向影片的特效制作提出了不小的挑战,林木这么问。也是想看看徐克对剧本了解有多深。
“好莱坞的特效制作水平应该能够为这部影片提供足够的技术支持!”影片《倩女幽魂之隔世情缘》的制作让徐克对好莱坞特效技术有了一个全面的认识。好莱坞在8年前就可以制作出惟妙惟肖的恐龙造型。那么现在要制作影片中各种珍奇异兽应该是没有任何问题的。
“我指的不是技术上的问题。你认为好莱坞的特效设计师们能够做出具有东方特色的视觉造型吗?”
林木的话提醒了徐克,这个问题他在影片《倩女幽魂之隔世情缘》的制作过程中就曾经遇到过,没有中国文化基础的好莱坞特效工作人员在设计理念上总是会和徐克自己的想法有一些偏差。“你的意思是?”
“合成技术依旧是由好莱坞来完成。但是造型设计需要由中国本土的设计师来完成。这个问题我已经和工业光魔的卢卡斯交换过意见,他原则同意我这样的合作构想!”
“那我需要做些什么?”徐克问。
“你对香港电影圈里这方面的人才应该并不陌生,当然目光不要只局限在香港,有可能的话也可以邀请一些大陆的设计师参与进来。”林木这样的安排其实是让影片尽可能的呈现出一种原汁原味的东方特色。
“在美工方面,日本的设计师也很有想法!”徐克提到了这样的建议。当初动画片《小倩》就是和日本合作完成的。
“日本的文化,总归还是受中国文化的影响要更多一些。既然他们的文化都是源自中国,那么我们又何必舍本逐末。既然拍的是中国的神话故事,体现自己的文化特点才是最重要的!”林木毫不犹豫的否决了徐克的提议。
我觉得你最好还是看一看这个剧本!施南生很郑重的把剧本发到了徐克的面前。
“我不是说了吗,最近我根本就没有心情去拍电影!”徐克有些生气了,他不明白平时一直温良贤淑的妻子怎么在这件事上老是和他过不去。
“这个剧本是林主席刚刚从美国寄过来的,如果你真的不想看,那我就直接把它退回去好了!”施南生说着就准备将放在徐克面前的剧本。
“等等,你说的这个剧本是林木寄过来的?”林木的名字确实惯用,徐克听到之后立刻来了精神。
“你还是自己看一看吧!这些天看把你给憋的!”施南生嗔怪的看了丈夫一眼,在收到林木寄过来的剧本之后,她也感到很意外。因为在是否拍摄《蜀山剑侠传》的问题上两人发生了眼中分歧,导致双方一直很友好默契的关系出现了很大的裂痕,林木在这个时候寄过来一个剧本,其用意确实有些让人琢磨不透。
疑惑归疑惑,施南生还是在收到剧本的第一时间就赶了回来,她知道这个剧本对于现在徐克来说意义重大,这说不定就是两人重归于好、再度携手的契机。
徐克二话不说,翻开了剧本。一开始他脸上的表情很凝重。然后慢慢的舒展,看到最后他脸上已经露出了灿烂的笑容。看完剧本之后。徐克长长的舒了一口气,而他以连串的表情变化让坐在一旁的施南生也感到很好奇,“林木是不是向你提供了一个更好的剧本?”
之前虽然没有看过剧本,但深知徐克脾气的施南生知道自己丈夫这段时间唯一在乎的就是拍摄《蜀山剑侠传》的事情,而林木估计是觉得徐克提供的剧本并不是很合适。所以他又重新按照自己的想法写了一个剧本。除了这样的可能之外,施南生想不到其他能让徐克脸上出现这种表情的更合适的理由。
“这个剧本何止是好!”徐克轻轻的赞叹道。他导演的电影因为风格独特,所以在香港电影圈里才得了个“徐老怪”的称号,论奇思妙想,香港很少有人能够和他相提并论。
不过看过这个剧本之后,徐克算是真的服了林木。反正他自己是绝对想不出这样绝妙的点子,也写不出这样情节的瑰丽神奇的剧本。
“剧本都重新写好了,这么说林木主席是同意你拍摄《蜀山剑侠传》的想法了?。施南生面露喜色的问道。
徐克一脸困惑的看着施南生,他觉得可能是自己的妻子误会了他网才的那句话,“这个剧本和《蜀山剑侠传》可是一点关系都没有,林木写的这个剧本讲的是中国上古时期发生的神话故事。不过他的想法真的很好,如果真的能将他剧本里写的东西全部都呈现出来,我毫不怀疑这部电影将会在全球引起轰动,比《倩女幽魂之隔世情缘》更大的轰动!”徐克一脸兴奋的说道。
“那你之前那个剧本怎么办?”施南生小心翼翼的提到了这个问题。
“和这个剧本相比,我之前的那个想法到是可以往后放一放”。徐克毫不在意的说道,他虽然不打算放弃自己一直以来的梦想,但显然林木的这个剧本对他的吸引力更大一些。“通知刘助理,让他马上帮我定一张到美国的机票。关于这个剧本的拍摄问题,我要亲自去和林木谈!”
“要不要先给林主席那边一个回函答复?”细心的施南生又想到了一个问题。
“恩,这件事就有劳夫人您马上去办,我这就去弄签证去”。已经两个多星期闭门不出的徐克,这时候终于坐不住了,他现在迫切的想要见到林木,恨不得马上从派拉蒙那里获得投资。从看到剧本的那一刻,他就对这部电影的前景充满了信心。
对这部电影有信心的不止是徐克一个人,林木知道徐克在看过剧本之后一定会亲自到美国来一趟。在估计着徐克差不多该收到剧本的时候,林木就做好了接待徐克的准备,他知道这个剧本有让徐克无法拒绝的理由,而徐克同样没有让他失望。
“林主席要是生在了香江,估计就没有我这“鬼才。的名号就得让给您了”。徐克网下飞机,甚至顾不上休息就直奔派拉蒙的总部。看的出他现在的心情很好,所以一见面就和林木开起了玩笑。
虽然在剧情上林木自己进行了大幅度的修改,但是这个剧本的主要创意构想还是来自于原著作者;所以徐克的夸赞并没有让林木沾沾自喜。“徐导不远万里的从香美国。不会就是为了专门来夸奖我两句的吧?林木疑惑的说道。
“林主席寄过来的剧本我已经看过了,多的话我也不说了,其实这次过来我就只有一个目的!”在林木面前徐克也没有太多的顾虑,直接说出了他的心里的想法:“我可以拿到的多少的拍摄预算?”
早就知道徐克会来,而且知道他来肯定是为了要钱,所以林木早就已经准备好了一切。“《指环王》三部曲,我向彼得一杰克逊承诺了不低于剑魂亿美元的制作投入。这部《山海经》我的想法也是拍三部,而且总投入将不低于《指环王》,我的想法是将这部电影打造成东方版的《指环王》!”
“然后两部电影同年上映,在国际电影市场上一较高下。”林木接下来想要说的话徐克已经帮他代劳了,林木的想法和徐克不谋而合。
“我什么时候可以拿到钱?”对于这个成本投入,徐克已经感到很满意,现在他更关心的是影片什么时候可以开始筹备,他现在已经是摩拳擦掌,恨不得马上就把钱拿到手。然后回香港招兵买马、大干一场。
“钱不是问题,只要你拿出完整的拍摄方案,并且获得公司董事会的通过,先期投资马上就可以到账!”
徐克知道林木要的不过是自己的拍摄方案,而董事会通过只不过是象征性的走一个形式,但凡是林木想要拍的电影,派拉蒙的董事会断然是不会提出任何反对的意见林木看中的哪部电影最后不是赚的盆满钵满,这让所有公司董事对他的信任已经到了一种盲目的地步。
“我想你要的应该是这个!”徐克从自己的公文包里拿出了一份计划书,他这次虽然来得匆忙,但是准备工作可一点都没有马虎。所有的开支都必须有一个明确的计刑。这是获得好莱坞电影公司投资的第一步,已经和派拉蒙有过合作经历的徐克做起这些事情来自然是轻车熟路。在来的路上,他就把一切都准备好了。
接过徐克递过来的计划书,林木并没有急着翻看。这不像看剧本。可以很快的浏览,看的只是一种感觉,这样的文件,需要花费大量的时间去认真细致的阅读,在这方面林木并没有因为徐克和自己很熟就会有丝毫的懈怠。这份计划书不仅他要看,而且还要交给公司专门的负责人进行审核。然后由他们提出修改意见,最后才能落实到合同条款之上。
“在特效制作方面你是怎么想的?”在影片中会出现很多造型奇特的洪荒异兽,这向影片的特效制作提出了不小的挑战,林木这么问。也是想看看徐克对剧本了解有多深。
“好莱坞的特效制作水平应该能够为这部影片提供足够的技术支持!”影片《倩女幽魂之隔世情缘》的制作让徐克对好莱坞特效技术有了一个全面的认识。好莱坞在8年前就可以制作出惟妙惟肖的恐龙造型。那么现在要制作影片中各种珍奇异兽应该是没有任何问题的。
“我指的不是技术上的问题。你认为好莱坞的特效设计师们能够做出具有东方特色的视觉造型吗?”
林木的话提醒了徐克,这个问题他在影片《倩女幽魂之隔世情缘》的制作过程中就曾经遇到过,没有中国文化基础的好莱坞特效工作人员在设计理念上总是会和徐克自己的想法有一些偏差。“你的意思是?”
“合成技术依旧是由好莱坞来完成。但是造型设计需要由中国本土的设计师来完成。这个问题我已经和工业光魔的卢卡斯交换过意见,他原则同意我这样的合作构想!”
“那我需要做些什么?”徐克问。
“你对香港电影圈里这方面的人才应该并不陌生,当然目光不要只局限在香港,有可能的话也可以邀请一些大陆的设计师参与进来。”林木这样的安排其实是让影片尽可能的呈现出一种原汁原味的东方特色。
“在美工方面,日本的设计师也很有想法!”徐克提到了这样的建议。当初动画片《小倩》就是和日本合作完成的。
“日本的文化,总归还是受中国文化的影响要更多一些。既然他们的文化都是源自中国,那么我们又何必舍本逐末。既然拍的是中国的神话故事,体现自己的文化特点才是最重要的!”林木毫不犹豫的否决了徐克的提议。