第64章
顾祁越脸上不由得露出疑惑神色,快步走了过去,嘴里直接问道:“李叔,您过来?怎么没有提前说一声啊,我也能准备准备,到时候咱们两个?喝一杯!”
来?人正?是江林市的市长李南,是顾祁越舅舅白泉的好友。
之前在顾祁越偷摸去机械厂维修机器被抓住时,也正?是因为李南插手帮忙,才让他安全?的从派出所放出来?。
有着这样的经历,自然?让顾祁越与李南之间关系亲近,当作家里长辈看待。
而李南侧头看了看顾祁越,斯文儒雅的面容带着和蔼,只是眼底青黑的痕迹却是怎么都?压不住,一看就知道是发生了棘手的问题。
但李南却有种危急时刻依旧处事不惊的淡定,他笑了笑,拒绝了喝酒邀约:“那真是庆幸没有提前说,事务繁忙不能喝酒误事啊!”
“就算不喝酒也能坐下来?吃饭,我最近偷师学了一手,本来?还想亲自做个?饭,李叔你没口福了。”
听到这话,李南忍不住瞧了一眼人高马大的顾祁越,不管怎么看,都?不像是厨艺很?好的样子。
有没有口福不知道,但是肠胃应该安全?了。
随即,李南抬手推了推眼镜,默不作声的转移话题:“这次过来?是特意来?找你的,有件事情需要你的帮忙。”
看着李南一脸郑重的模样,顾祁越也没有继续插科打诨,而是一下子坐在旁边,脸上露出一副愿闻其?详的神色。
李南没有墨迹,开门见山的说出原因:“是这样的,上面鼓励各市与国际接轨、积极赚取外汇,江林市这边为此准备了一段时间,也找到了外国的合作伙伴,眼见马上就要签订合同?了,但是却没料到对面突然?送过来?一份英文原件,表示按照这份原件内容签约。”
说起这事,让李南头疼不已?,不管对方到底打着什么主意,当务之急是先把文件翻译了,知道其?中?内容是什么。
但是……
大多数人只学过俄语,因此,江林市政府部门会英文的人实在是太少了,就算勉强挑出几个?人,在看到英文原件时,看的脑袋直接变成?了一团浆糊,磕磕巴巴的说不出几个?词。
又去找了工农兵大学生,结果对方更加不行?。
连英文字母都?背不出来?。
倒是可以去找被革尾会批斗过的老师和教授,但是大半都?被送到乡下劳改,仅剩的几个?人也是在意料之中?的拒绝提供帮助。
想到这里,李南心中?忍不住叹了一口气,尽管他也想要改变,可是别看他现在已?经是市长级别,一旦表现出这方面的意思,很?快就会被人推下台。
与当前主流不符的其?他观念,容易成?为吸引伤害的靶子。
市长这个?位置,多的是人在背后紧紧盯着,时刻想要找出破绽。
因此,李南不忍心为难那些受尽苦难的人,只能另想办法?了…于是,想来?想去,他想到了总是带给人惊喜的顾祁越,想着那些机械方面的书籍很?多都?是英文原版,这样的话,顾祁越应该能够看懂英文吧!
虽然?李南并没有直接说出要求顾祁越帮忙,但是表现的意思却是非常明显,让顾祁越一愣过后,嘴角带着苦笑的摇了摇头:“李叔,这个?忙,我帮不了。”
“?”
“因为我也不会英文啊!”
顾祁越无奈的耸了耸肩、两手一摊,随即也许觉得自己这么一说太敷衍了,之后立即解释起来?:“我知道李叔你肯定觉得我维修机器的技术这么好,肯定是看了不少外国的书,所以懂得英文,但我看的却是翻译版本的书籍。”
至于如何获得翻译版本书籍?
在顾祁越沉迷机械书籍的少年期,知识分子依旧受人尊崇,而他则是利用书信作为联络方式,请求专业人士帮忙翻译想要看的书籍。
尽管他可以学习英文,之后就能毫无障碍的阅读,但是国内学习渠道太少,再加上他对英文提不起兴趣,只能另想它?法?。
他的笔友遍布全?国各地,总有着专业厉害的人。
也正?是因为早年通过书信的缘故,在知道经常交流的人遭了难以后,顾祁越将?维修赚的钱邮寄了大半,希望能解他们的燃眉之急。
尽管无法?改变他们现在的处境,但好歹可以用钱买通关系,让自己的情况好一些,总比什么都?没有强。
这也是在沈朝朝强嫁到顾家时,为了离婚,顾祁越还要再去接单赚钱的原因。
而在李南听到顾祁越的解释以后,哪怕再怎么稳重也是忍不住叹了一口气,原本以为来?一趟能够得到好结果,现在却是毫无进展啊!
之后,李南又问了一句:“祁越,你知道附近哪里有水平好一些的专业人士吗?酬劳绝对不会少,政府这边愿意给出三?倍的价格诚聘翻译。”
“因为现在革尾会闹得凶的缘故,我也不太确定,只能说先联系看看,如果有结果的话,我再去找李叔吧!”
“这样也行?。”
李南知道急也急不来?,见到顾祁越并没有一句话说死,心里也是悄悄松了一口气,同?时想着试试其?他办法?。
如此一来?,他也坐不住了,立即起身辞别。
知道李南这个?市长有着正?事,顾祁越自然?不会阻拦,只说下次有时间再来?坐坐,之后起身把人送到院门口,看着李南匆匆离开的背影,顾祁越忍不住叹了一口气。
从这次缺失专业翻译人士就能看出问题。
想要强盛发展,不能拥有短板啊。
想着这些,顾祁越眼睛转了转、随即若有所思的微微眯起,一双桃花眼意味深长看了一眼客厅的方向,放在腿边的手指慢慢的敲击了几下。
心里有了想法?。
“看看这是什么!”
等到再次回到客厅的时候,顾祁越将?从强哥那里预定的物品拿了出来?,没了包袱皮和盒子的遮挡,这次终于露出了真面目。
伴随着一阵清脆的音乐响起,唤回了正?在走神中?的沈朝朝。
她好奇的侧头看了过来?,就见一座巴掌大的水晶音乐盒中?,色彩绚烂的玻璃小鸟正?在绕着圈圈蹦蹦跳跳,被阳光折射出十分耀眼的光芒。
让人根本无法?抗拒这种闪亮的物品!
沈朝朝惊喜的看着水晶音乐盒,之前不是没有见过,但都?是放在木盒子里或者铁盒子,从来?没有见过这种透明玻璃的款式。
一看就知道是从国外带来?的东西。
在见到沈朝朝一眨不眨的盯着音乐盒,顾祁越知道自己送的正?好,他立即将?其?放在沈朝朝掌心中?,让玻璃小鸟在她掌心中?欢快起舞。
沈朝朝小心翼翼的抬起手指轻轻碰了碰小鸟,嘴角忍不住露出轻松笑意,她很?喜欢这件特别的礼物!
双向奔赴的喜欢非常愉快。
因为不是单方面的付出,苦苦等待对方的回应,而是两个?人都?想要好好维持这份喜欢,随着交流接触越来?越多,感情也随之变得深厚起来?。
正?如沈朝朝为顾祁越做新衣服、零食等等,顾祁越也在竭尽所能的对她好。
从一开始的笨拙逐渐变得熟练,想到这里,让此时拿着水晶音乐盒的沈朝朝忍不住笑得眉眼弯弯,驱散了藏在眉眼间的苦恼,觉得现在的顾祁越与之前相比真是变了太多。
要知道,在她刚进顾家的时候,顾祁越还吓唬过她呢!
另一边,坐在对面的顾祁越看着沈朝朝很?喜欢这个?礼物,他心里也很?高兴,之后嘴里也没嫌着,把在强哥那边遇到的事一股脑全?都?说了出来?。
当然?,他嘚瑟显摆的画面需要美化一点点,主要突出其?他人的夸赞。
以及强哥的羡慕嫉妒恨。
在顾祁越口才不错的情况下,这一经过被他讲得诙谐幽默,让沈朝朝听得更是忍俊不禁,两人也在聊着聊着的时候,不知不觉的并肩坐在了一起。
一副相处极其?愉快的模样,落在回家的叶芳和王彩霞两人眼中?,顿时婆媳相互对视一眼,皆是能够看出对方眼中?的笑意。
不容易啊!
这两人终于有点小夫妻的模样了。
为了避免打扰到两人相处,两婆媳也没有打扰他们,而是去了厨房收拾一番,准备做晚饭…只是等到几人吃完晚饭又过了一个?多小时,外面天色已?经黑沉了下来?,顾恒依旧没有回家。
在叶芳担心的准备出门寻找时,电话终于姗姗来?迟,顾恒表示钢铁厂那边积压了一些工作,需要加班加点。
等到挂了电话,叶芳顿时叹了一口气,这当个?厂长真是不得清闲。
幸好她现在只是医院里的一个?主任,要是再往上走一走,估计也会像顾恒同?志这样劳累,到时候白头发都?要冒出来?了。
工作重要但也不能忽视身体健康,在叶芳准备做些夜宵送过去时,却被沈朝朝和顾祁越拦下来?,表示由他们负责就行?。
叶芳明天还要上班,最好还是早点休息。
避免精力不足而出事。
听到儿子儿媳的劝告,叶芳也没有逞强,有着顾祁越陪着朝朝,她倒也放心,索性乐呵呵的将?送饭这件事交给年轻人。
随即,沈朝朝快速做好一份容易消化的夜宵、装进饭盒里面,让顾祁越将?其?挂在自行?车的车梁上面,再把手电筒绑在车头,之后抬手拍了拍后座,等到沈朝朝坐好以后,两人就这么离开家,去往钢铁厂。
而在寂静的夜里,在手电筒昏暗光线照亮前进的路时,沈朝朝好奇看着夜晚的街道,正?在骑车的顾祁越却是突然?开口说了一句:“沈朝朝,你会翻译英文吧!”
来?人正?是江林市的市长李南,是顾祁越舅舅白泉的好友。
之前在顾祁越偷摸去机械厂维修机器被抓住时,也正?是因为李南插手帮忙,才让他安全?的从派出所放出来?。
有着这样的经历,自然?让顾祁越与李南之间关系亲近,当作家里长辈看待。
而李南侧头看了看顾祁越,斯文儒雅的面容带着和蔼,只是眼底青黑的痕迹却是怎么都?压不住,一看就知道是发生了棘手的问题。
但李南却有种危急时刻依旧处事不惊的淡定,他笑了笑,拒绝了喝酒邀约:“那真是庆幸没有提前说,事务繁忙不能喝酒误事啊!”
“就算不喝酒也能坐下来?吃饭,我最近偷师学了一手,本来?还想亲自做个?饭,李叔你没口福了。”
听到这话,李南忍不住瞧了一眼人高马大的顾祁越,不管怎么看,都?不像是厨艺很?好的样子。
有没有口福不知道,但是肠胃应该安全?了。
随即,李南抬手推了推眼镜,默不作声的转移话题:“这次过来?是特意来?找你的,有件事情需要你的帮忙。”
看着李南一脸郑重的模样,顾祁越也没有继续插科打诨,而是一下子坐在旁边,脸上露出一副愿闻其?详的神色。
李南没有墨迹,开门见山的说出原因:“是这样的,上面鼓励各市与国际接轨、积极赚取外汇,江林市这边为此准备了一段时间,也找到了外国的合作伙伴,眼见马上就要签订合同?了,但是却没料到对面突然?送过来?一份英文原件,表示按照这份原件内容签约。”
说起这事,让李南头疼不已?,不管对方到底打着什么主意,当务之急是先把文件翻译了,知道其?中?内容是什么。
但是……
大多数人只学过俄语,因此,江林市政府部门会英文的人实在是太少了,就算勉强挑出几个?人,在看到英文原件时,看的脑袋直接变成?了一团浆糊,磕磕巴巴的说不出几个?词。
又去找了工农兵大学生,结果对方更加不行?。
连英文字母都?背不出来?。
倒是可以去找被革尾会批斗过的老师和教授,但是大半都?被送到乡下劳改,仅剩的几个?人也是在意料之中?的拒绝提供帮助。
想到这里,李南心中?忍不住叹了一口气,尽管他也想要改变,可是别看他现在已?经是市长级别,一旦表现出这方面的意思,很?快就会被人推下台。
与当前主流不符的其?他观念,容易成?为吸引伤害的靶子。
市长这个?位置,多的是人在背后紧紧盯着,时刻想要找出破绽。
因此,李南不忍心为难那些受尽苦难的人,只能另想办法?了…于是,想来?想去,他想到了总是带给人惊喜的顾祁越,想着那些机械方面的书籍很?多都?是英文原版,这样的话,顾祁越应该能够看懂英文吧!
虽然?李南并没有直接说出要求顾祁越帮忙,但是表现的意思却是非常明显,让顾祁越一愣过后,嘴角带着苦笑的摇了摇头:“李叔,这个?忙,我帮不了。”
“?”
“因为我也不会英文啊!”
顾祁越无奈的耸了耸肩、两手一摊,随即也许觉得自己这么一说太敷衍了,之后立即解释起来?:“我知道李叔你肯定觉得我维修机器的技术这么好,肯定是看了不少外国的书,所以懂得英文,但我看的却是翻译版本的书籍。”
至于如何获得翻译版本书籍?
在顾祁越沉迷机械书籍的少年期,知识分子依旧受人尊崇,而他则是利用书信作为联络方式,请求专业人士帮忙翻译想要看的书籍。
尽管他可以学习英文,之后就能毫无障碍的阅读,但是国内学习渠道太少,再加上他对英文提不起兴趣,只能另想它?法?。
他的笔友遍布全?国各地,总有着专业厉害的人。
也正?是因为早年通过书信的缘故,在知道经常交流的人遭了难以后,顾祁越将?维修赚的钱邮寄了大半,希望能解他们的燃眉之急。
尽管无法?改变他们现在的处境,但好歹可以用钱买通关系,让自己的情况好一些,总比什么都?没有强。
这也是在沈朝朝强嫁到顾家时,为了离婚,顾祁越还要再去接单赚钱的原因。
而在李南听到顾祁越的解释以后,哪怕再怎么稳重也是忍不住叹了一口气,原本以为来?一趟能够得到好结果,现在却是毫无进展啊!
之后,李南又问了一句:“祁越,你知道附近哪里有水平好一些的专业人士吗?酬劳绝对不会少,政府这边愿意给出三?倍的价格诚聘翻译。”
“因为现在革尾会闹得凶的缘故,我也不太确定,只能说先联系看看,如果有结果的话,我再去找李叔吧!”
“这样也行?。”
李南知道急也急不来?,见到顾祁越并没有一句话说死,心里也是悄悄松了一口气,同?时想着试试其?他办法?。
如此一来?,他也坐不住了,立即起身辞别。
知道李南这个?市长有着正?事,顾祁越自然?不会阻拦,只说下次有时间再来?坐坐,之后起身把人送到院门口,看着李南匆匆离开的背影,顾祁越忍不住叹了一口气。
从这次缺失专业翻译人士就能看出问题。
想要强盛发展,不能拥有短板啊。
想着这些,顾祁越眼睛转了转、随即若有所思的微微眯起,一双桃花眼意味深长看了一眼客厅的方向,放在腿边的手指慢慢的敲击了几下。
心里有了想法?。
“看看这是什么!”
等到再次回到客厅的时候,顾祁越将?从强哥那里预定的物品拿了出来?,没了包袱皮和盒子的遮挡,这次终于露出了真面目。
伴随着一阵清脆的音乐响起,唤回了正?在走神中?的沈朝朝。
她好奇的侧头看了过来?,就见一座巴掌大的水晶音乐盒中?,色彩绚烂的玻璃小鸟正?在绕着圈圈蹦蹦跳跳,被阳光折射出十分耀眼的光芒。
让人根本无法?抗拒这种闪亮的物品!
沈朝朝惊喜的看着水晶音乐盒,之前不是没有见过,但都?是放在木盒子里或者铁盒子,从来?没有见过这种透明玻璃的款式。
一看就知道是从国外带来?的东西。
在见到沈朝朝一眨不眨的盯着音乐盒,顾祁越知道自己送的正?好,他立即将?其?放在沈朝朝掌心中?,让玻璃小鸟在她掌心中?欢快起舞。
沈朝朝小心翼翼的抬起手指轻轻碰了碰小鸟,嘴角忍不住露出轻松笑意,她很?喜欢这件特别的礼物!
双向奔赴的喜欢非常愉快。
因为不是单方面的付出,苦苦等待对方的回应,而是两个?人都?想要好好维持这份喜欢,随着交流接触越来?越多,感情也随之变得深厚起来?。
正?如沈朝朝为顾祁越做新衣服、零食等等,顾祁越也在竭尽所能的对她好。
从一开始的笨拙逐渐变得熟练,想到这里,让此时拿着水晶音乐盒的沈朝朝忍不住笑得眉眼弯弯,驱散了藏在眉眼间的苦恼,觉得现在的顾祁越与之前相比真是变了太多。
要知道,在她刚进顾家的时候,顾祁越还吓唬过她呢!
另一边,坐在对面的顾祁越看着沈朝朝很?喜欢这个?礼物,他心里也很?高兴,之后嘴里也没嫌着,把在强哥那边遇到的事一股脑全?都?说了出来?。
当然?,他嘚瑟显摆的画面需要美化一点点,主要突出其?他人的夸赞。
以及强哥的羡慕嫉妒恨。
在顾祁越口才不错的情况下,这一经过被他讲得诙谐幽默,让沈朝朝听得更是忍俊不禁,两人也在聊着聊着的时候,不知不觉的并肩坐在了一起。
一副相处极其?愉快的模样,落在回家的叶芳和王彩霞两人眼中?,顿时婆媳相互对视一眼,皆是能够看出对方眼中?的笑意。
不容易啊!
这两人终于有点小夫妻的模样了。
为了避免打扰到两人相处,两婆媳也没有打扰他们,而是去了厨房收拾一番,准备做晚饭…只是等到几人吃完晚饭又过了一个?多小时,外面天色已?经黑沉了下来?,顾恒依旧没有回家。
在叶芳担心的准备出门寻找时,电话终于姗姗来?迟,顾恒表示钢铁厂那边积压了一些工作,需要加班加点。
等到挂了电话,叶芳顿时叹了一口气,这当个?厂长真是不得清闲。
幸好她现在只是医院里的一个?主任,要是再往上走一走,估计也会像顾恒同?志这样劳累,到时候白头发都?要冒出来?了。
工作重要但也不能忽视身体健康,在叶芳准备做些夜宵送过去时,却被沈朝朝和顾祁越拦下来?,表示由他们负责就行?。
叶芳明天还要上班,最好还是早点休息。
避免精力不足而出事。
听到儿子儿媳的劝告,叶芳也没有逞强,有着顾祁越陪着朝朝,她倒也放心,索性乐呵呵的将?送饭这件事交给年轻人。
随即,沈朝朝快速做好一份容易消化的夜宵、装进饭盒里面,让顾祁越将?其?挂在自行?车的车梁上面,再把手电筒绑在车头,之后抬手拍了拍后座,等到沈朝朝坐好以后,两人就这么离开家,去往钢铁厂。
而在寂静的夜里,在手电筒昏暗光线照亮前进的路时,沈朝朝好奇看着夜晚的街道,正?在骑车的顾祁越却是突然?开口说了一句:“沈朝朝,你会翻译英文吧!”