以魔法纪年 作者:索斯
雷霆军营地上空，一团绚烂的火球将红色的光芒洒向大地，比正在落山的夕阳更加显眼。轰鸣声和不断升腾的灰色烟柱不会让任何人错失它的存在。费奇和夏妮在凸山上也亲历了这一幕，而水晶球中亦不断传来愤怒的指责声。
“费奇！那是个阴险、卑鄙的贵族子弟，他在战争中根本没有骑士精神，更没有圣徒的风度！为了胜利，兼职无所不用其极，很难相信他会遵守任何约定，谈判根本就是无意义的！”
布鲁姆菲尔德抬着头，透过帐篷顶的空洞看着天空的火球。不一会儿，火焰和灰烬降落下来，被营地的防护法阵挡住，如同被雨伞隔开的暴雨。他还在爆炸中没有缓过神来，脑子里不断浮现出一个问题：“为什么，费奇为什么要这样做？”
“有人在陷害我！”费奇嗅到了阴谋的味道。他站起身来，双眼看着天空的火焰。“那团火有问题，虽然给人一种邪恶的感觉，但它爆炸时的形态……那不是地狱的火，是深渊的！”
地狱的火球相比于深渊的火焰更加“整齐有序”一些，但这只有能够使用地狱火或者深渊火的人才能感觉出来。对于牧师和圣骑士来说，能感受到火球中的邪恶气息就是他们能力的极限。作为高阶魔鬼，费奇对于深渊混乱力量的敏感程度不亚于对善良天使的嗅觉，他只要微微凝神，就能从空中的火球中品尝出反感的味道，这无疑是深渊的味道！
“恶魔掺和进来了，难道是毁灭重生教派？他们在教枢中还有内线？”费奇首先想到了这个由恶魔成立的组织，它曾经成功地用打入高层的间谍干扰了神瞰·大预言术，而且这个组织的毁灭倾向让它很有挑拨离间的动机。“夏妮，你等片刻，我回一趟营地。”
费奇一翻手腕，向后躺倒，魔法矩阵开始运行，在他背后打开一道空间裂隙。费奇躺了进去，一个后空翻，双脚着地的时候已经回到了国王军营地。他从蹲伏的姿势迅速站起身，看了一下自己所属的位置。下一秒，他已经闪现到霍尔伯爵的主营帐前面。
他看到库克正慢慢放下手来，估计他刚才正要去掏空间袋里的魔枪。“我建议你将魔枪拿出来，随时准备好使用。”费奇对他说了句，然后掀开帘子走进去。库克在这里，说明霍尔伯爵就在里面。
父亲果然在里面，但里面同时还有其他人。鲁伯特家族、乔伊斯家族、基思家族……营地中与霍尔家族关系最亲密的几大家族的指挥官都在房间里，他们看到费奇的时候先是惊讶，很快变成了理解，纷纷露出微笑。
“你来做什么？”霍尔伯爵皱着眉头问道：“你在前线遇到麻烦了？怎么这样慌慌张张？而且你不知道作战会议的时候不能闯进来吗？库克没拦着你？”
“呃……”费奇看着眼前的景象，突然噎住了。这些军中的贵族领主和指挥官们都是为了自己的家族利益服务，与霍尔家族的亲密关系也不是完全安稳的保障，很多话还是不能当着他们的面直接说出来。“父亲，能借一步吗？”
鲁伯特家族的昌恩斯是个有着一双小眼睛的精明人，他趁机说道：“啊，伯爵大人，能给我一杯水吗？淡麦酒也行。来之前吃的太咸，嘴巴都已经干了。”
有了贵族们给的这个台阶，霍尔伯爵说道：“暂时休会十五分钟，该喝的喝，该尿的尿。”
在众人的哄笑中，霍尔伯爵朝费奇使了个眼色，两个人便踩着台阶来到二层。伯爵的房间就在这里，两张独立的床、一个盔甲架、墙上有个放着女神雕像的神龛、窗户边有个书写用的小圆桌，再加上床脚两个上锁的大箱子，这就是伯爵房间中所有东西。锁子甲和刀剑占住了床的位置，所以伯爵坐在了箱子上，他问道：“你在前线遇到危险了吗？”
“没，我只是在远远地侦查，然后用法术手段看到了雷霆军布鲁姆菲尔德召开作战会议的过程。”费奇急切地说道：“时间不多，我没法细说，我只想问问：你有没有派人给雷霆军送过假军令？”
“没有。假军令没什么用处，教枢可以用远距离神术传讯来和雷霆军联系。不破除传讯，假军令这种手段就骗不了人。”
“那你有没有派人给他们送去会爆炸的信件？”
“没有！我很确定没有做过这种事，也没有下过命令或者暗示任何人去做这种事。”霍尔伯爵双手抓住费奇的肩膀：“怎么了？布鲁姆菲尔德被炸了？”
“有人在挑拨离间，送去了附带有爆裂符文的伪军令，好在被他们发现，没有炸到人。不过布鲁姆菲尔德会认为这件事是我做的。他们送信的纸是圣光纸，笔迹据说也很像是总主教写的，还有仿造非常精巧的印鉴。我现在怀疑毁灭重生教派参与其中，因为我从他们使用的火焰中嗅出了无底深渊恶魔的味道。”
“毁灭重生教派送了一封信给雷霆军，伪装成你要用法术炸死布鲁姆菲尔德？”霍尔伯爵迅速提炼了关键信息。“我知道教会曾经在整个教会发起了一次彻查毁灭重生教派成员的行动，由圣心教枢操办。在那之后，教会里应该不会有那个邪教的眼线……”
“我也不能完全确定就是毁灭重生教派做的，但只要不是咱们而且还想陷害咱们，那就是有人想要从中渔利。”费奇的话令霍尔伯爵直点头，他接着说道：“目前来看，有人想要让雷霆军向国王军发起进攻，而布鲁姆菲尔德的本意实际上是坚守，等待一个体面的投降。他们并没有忙着训练，而是在营地里部下了防护法阵，预防我传送进去偷袭……”
霍尔伯爵用带着疑惑的语气嗯了一声，然后问道：“他们设下了法术防护，而你仍有办法进行了侦查，然后才看到了假军令和爆炸？”
“是的。我很确信他们没有发现我的侦查。”
“很好，你带回来的消息非常重要。”霍尔伯爵拍了拍费奇的肩膀：“我会提高警戒，多加注意往来信件，检查所有出入的车马货物和人员，然后在营地里排查有没有毁灭重生教派的人。斥候也要重新派出去，但这次的重点是不能让人摸了咱们的后路。”
“就这些？呃……我的意思是这些都很有必要，但咱们和雷霆军只有建立联系，才能完全消除误会，挫败潜伏敌人的阴谋。”
霍尔伯爵摇了摇头：“费奇，在战争中挫败阴谋并不是首要事情，这和贵族之间的争斗不一样。汇聚了全国精锐力量的国王军在这里扎营，只要不乱阵脚，这里就是阴谋最大的阻碍！你不可能为了保护自己的金库而杀尽天下所有的小偷，你要做的只是用上最好的锁，让小偷望而却步！”
“现在的局势下，我们不能后撤，更不能表现出任何怯懦，否则整个战略就失败了，届时高兴的肯定不是咱们。”霍尔伯爵拍拍费奇的肩膀，说道：“获得胜利的办法从不是挫败敌人的每一个阴谋，而是努力做好自己的事情。只要咱们不被雷霆军击败，那胜利就属于咱们，对不对？”
费奇点点头，他被伯爵说服了，现在如同有隐形的荆棘试图缠绕上来，的确不是轻举妄动的时候。“要小心毁灭重生教派，他们中有很不错的施法者，还能借助恶魔的力量。”
“我的这把剑劈死过不少恶魔，你不要有了点法术方面的成绩，就觉得别人都是没有战斗力的一岁小孩！”伯爵哼了一声，摆了摆手：“你走吧，从楼梯下去，别显得慌慌张张影响士气，到了外面再传送。我这里有家臣和精兵保护，用不着你担心！”
“那……好吧，我本来想留下来保护你的，但恶魔火焰和阴谋家的事情还没调查完，我始终放心不下。”费奇说道：“父亲大人，为了揪出幕后黑手，我或许会和布鲁姆菲尔德谈一谈。女神的教会始终是有必要继续……”
“行，你自己看着办，只要能从中学到些东西就行。”伯爵大手一挥，直接说道：“费奇，你只需要记住一点：如果发生危险，你不需要考虑政治、外交、名声和交战规则。那时候只剩一件事：为了保全自己，将敌人全部杀掉！没有什么解决不了的事情，你有个优秀的国王哥哥，还有个带领着国王军的伯爵父亲。好了，走吧，我这里还有许多事情呢！”
费奇点点头，按照霍尔伯爵的嘱咐从楼梯上走下来。下面的贵族和将军们热情地打着招呼，有人还将一个乘着红酒的杯子塞进费奇手里。“你来的正是时候，平时你父亲从不分享他的好酒，你赶紧拿上一杯，这样他就不会说什么了。”
“你们可以说是我让仆人打开酒的。”费奇面带微笑，而这个微笑让许多人都暗暗舒了一口气。他们不是为了酒，而是想要通过观察费奇的表情，猜测是不是发生了可能导致战局重大变化的事情。
“你们都别喝多了，不然我也要挨训。”费奇轻轻抿了口杯中酒，“这不就是我家庄园里的酒吗？这也算好酒？”
“哈哈哈，你过去喝过的好东西太多了，我们可不和你比。”众人肯定是想到了费奇曾经纨绔的名声，于是笑着将他送出了塔楼。“真是个好小伙子，让我们祝他身体健康。”他们举起了杯子，微笑着互相交换眼色。
霍尔伯爵并没有立刻回到指挥官们中间，而是在二楼房间的窗户边，接着窗帘的掩护看着费奇的身影。他看着亲爱的儿子在地上敲了敲法杖，传送的空间通道立刻打开，而他一步迈进去，瞬间就从视野中消失了。“这样的施法速度，肯定能保证全身而退了吧？”
他在窗边的椅子里坐下，胳膊放在小桌上支着下巴，再一次思考费奇报告的事情。“费奇应该是被欺骗了吧？他不知道布鲁姆菲尔德是个非常聪明的圣骑士——如果他不是圣骑士，我会称呼他狡猾。”
伯爵回想起曾经并肩作战的过往，他当时还没有继承伯爵之位，只是个想给自己骑士名号前添个“圣”字的神殿学徒，而那时布鲁姆菲尔德已经成为正式的圣骑士。他们一同去调查一起圣言教枢传教牧师被谋杀的案子。为了掩人耳目，布鲁姆菲尔德让两个游吟诗人装扮成圣骑士，当做诱饵走在明处。而他和坎特·霍尔隐藏身份，在暗处秘密展开行动。
“布鲁姆菲尔德又演了一出戏，他将斥候送回来之后，便已经猜到我会派出费奇。费奇从没见过他，于是他完全可以让人假扮他。”霍尔伯爵砸吧砸吧嘴，突然觉得缺点什么，导致他心情有些烦躁。
“十有八九是费奇……”伯爵舔了舔嘴唇，从鼻孔里长长地出了一口气。“他太自信了，认为自己的法术绝对万无一失，整个教会都是笨蛋，但教会的神术防护岂是儿戏？他施法侦查，立刻就会被发现，此时布鲁姆菲尔德便可以让游吟诗人们演一出好戏。不想进攻只想防守？有其他敌人威胁？真是打得好主意！只有让费奇相信雷霆军没有进攻的意图，他们才能确保偷袭成功！”
“费奇还是有些年轻，不过我在他这个年龄时还不如他，至少没有传送术能让我面对任何困境都能撤退。”霍尔伯爵挠了挠耳朵，手指将皮肤都抓红了，但仍觉得不过瘾。他用力哼了一声，狠狠捶捶大腿，猛地站了起来。
“就算情况再差，费奇只要能传送，那他就没有危险。若他能看破布鲁姆菲尔德的骗局，那么这次个经验教训就足够他这辈子用的了。至于以后给联合王国带来的麻烦，那都不如霍尔家族能给强大的法术力量配上精明的头脑更重要！嘿嘿，费奇一直说他能将整个国王军掀翻，真要这样也不失为一件好事。只是希望夏妮别卷进去，否则那小子说不定会被愤怒冲昏头。”
霍尔伯爵想了想，一阵疲倦袭来，打了个呵欠。“就这样吧，反正雷霆军肯定会落入我的圈套然后失败。我得将事情安排好，早点休息，防备着布鲁姆菲尔德突然夜袭。”
他整整衣服，揉揉脸，然后走下楼去。此时一股香气飘过，他看到斯莫克·乔伊斯一手拿着角杯，清冽的酒液覆盖满香甜泡沫，另一只手拿着长长的烟斗，一口一口吐出烟气。他突然有点想马瑞利斯的雪茄烟，那个味道似乎不错。
伯爵不自觉地舔了舔嘴唇，然后板起了脸，让他们都安静下来，还有正事要办。
雷霆军营地上空，一团绚烂的火球将红色的光芒洒向大地，比正在落山的夕阳更加显眼。轰鸣声和不断升腾的灰色烟柱不会让任何人错失它的存在。费奇和夏妮在凸山上也亲历了这一幕，而水晶球中亦不断传来愤怒的指责声。
“费奇！那是个阴险、卑鄙的贵族子弟，他在战争中根本没有骑士精神，更没有圣徒的风度！为了胜利，兼职无所不用其极，很难相信他会遵守任何约定，谈判根本就是无意义的！”
布鲁姆菲尔德抬着头，透过帐篷顶的空洞看着天空的火球。不一会儿，火焰和灰烬降落下来，被营地的防护法阵挡住，如同被雨伞隔开的暴雨。他还在爆炸中没有缓过神来，脑子里不断浮现出一个问题：“为什么，费奇为什么要这样做？”
“有人在陷害我！”费奇嗅到了阴谋的味道。他站起身来，双眼看着天空的火焰。“那团火有问题，虽然给人一种邪恶的感觉，但它爆炸时的形态……那不是地狱的火，是深渊的！”
地狱的火球相比于深渊的火焰更加“整齐有序”一些，但这只有能够使用地狱火或者深渊火的人才能感觉出来。对于牧师和圣骑士来说，能感受到火球中的邪恶气息就是他们能力的极限。作为高阶魔鬼，费奇对于深渊混乱力量的敏感程度不亚于对善良天使的嗅觉，他只要微微凝神，就能从空中的火球中品尝出反感的味道，这无疑是深渊的味道！
“恶魔掺和进来了，难道是毁灭重生教派？他们在教枢中还有内线？”费奇首先想到了这个由恶魔成立的组织，它曾经成功地用打入高层的间谍干扰了神瞰·大预言术，而且这个组织的毁灭倾向让它很有挑拨离间的动机。“夏妮，你等片刻，我回一趟营地。”
费奇一翻手腕，向后躺倒，魔法矩阵开始运行，在他背后打开一道空间裂隙。费奇躺了进去，一个后空翻，双脚着地的时候已经回到了国王军营地。他从蹲伏的姿势迅速站起身，看了一下自己所属的位置。下一秒，他已经闪现到霍尔伯爵的主营帐前面。
他看到库克正慢慢放下手来，估计他刚才正要去掏空间袋里的魔枪。“我建议你将魔枪拿出来，随时准备好使用。”费奇对他说了句，然后掀开帘子走进去。库克在这里，说明霍尔伯爵就在里面。
父亲果然在里面，但里面同时还有其他人。鲁伯特家族、乔伊斯家族、基思家族……营地中与霍尔家族关系最亲密的几大家族的指挥官都在房间里，他们看到费奇的时候先是惊讶，很快变成了理解，纷纷露出微笑。
“你来做什么？”霍尔伯爵皱着眉头问道：“你在前线遇到麻烦了？怎么这样慌慌张张？而且你不知道作战会议的时候不能闯进来吗？库克没拦着你？”
“呃……”费奇看着眼前的景象，突然噎住了。这些军中的贵族领主和指挥官们都是为了自己的家族利益服务，与霍尔家族的亲密关系也不是完全安稳的保障，很多话还是不能当着他们的面直接说出来。“父亲，能借一步吗？”
鲁伯特家族的昌恩斯是个有着一双小眼睛的精明人，他趁机说道：“啊，伯爵大人，能给我一杯水吗？淡麦酒也行。来之前吃的太咸，嘴巴都已经干了。”
有了贵族们给的这个台阶，霍尔伯爵说道：“暂时休会十五分钟，该喝的喝，该尿的尿。”
在众人的哄笑中，霍尔伯爵朝费奇使了个眼色，两个人便踩着台阶来到二层。伯爵的房间就在这里，两张独立的床、一个盔甲架、墙上有个放着女神雕像的神龛、窗户边有个书写用的小圆桌，再加上床脚两个上锁的大箱子，这就是伯爵房间中所有东西。锁子甲和刀剑占住了床的位置，所以伯爵坐在了箱子上，他问道：“你在前线遇到危险了吗？”
“没，我只是在远远地侦查，然后用法术手段看到了雷霆军布鲁姆菲尔德召开作战会议的过程。”费奇急切地说道：“时间不多，我没法细说，我只想问问：你有没有派人给雷霆军送过假军令？”
“没有。假军令没什么用处，教枢可以用远距离神术传讯来和雷霆军联系。不破除传讯，假军令这种手段就骗不了人。”
“那你有没有派人给他们送去会爆炸的信件？”
“没有！我很确定没有做过这种事，也没有下过命令或者暗示任何人去做这种事。”霍尔伯爵双手抓住费奇的肩膀：“怎么了？布鲁姆菲尔德被炸了？”
“有人在挑拨离间，送去了附带有爆裂符文的伪军令，好在被他们发现，没有炸到人。不过布鲁姆菲尔德会认为这件事是我做的。他们送信的纸是圣光纸，笔迹据说也很像是总主教写的，还有仿造非常精巧的印鉴。我现在怀疑毁灭重生教派参与其中，因为我从他们使用的火焰中嗅出了无底深渊恶魔的味道。”
“毁灭重生教派送了一封信给雷霆军，伪装成你要用法术炸死布鲁姆菲尔德？”霍尔伯爵迅速提炼了关键信息。“我知道教会曾经在整个教会发起了一次彻查毁灭重生教派成员的行动，由圣心教枢操办。在那之后，教会里应该不会有那个邪教的眼线……”
“我也不能完全确定就是毁灭重生教派做的，但只要不是咱们而且还想陷害咱们，那就是有人想要从中渔利。”费奇的话令霍尔伯爵直点头，他接着说道：“目前来看，有人想要让雷霆军向国王军发起进攻，而布鲁姆菲尔德的本意实际上是坚守，等待一个体面的投降。他们并没有忙着训练，而是在营地里部下了防护法阵，预防我传送进去偷袭……”
霍尔伯爵用带着疑惑的语气嗯了一声，然后问道：“他们设下了法术防护，而你仍有办法进行了侦查，然后才看到了假军令和爆炸？”
“是的。我很确信他们没有发现我的侦查。”
“很好，你带回来的消息非常重要。”霍尔伯爵拍了拍费奇的肩膀：“我会提高警戒，多加注意往来信件，检查所有出入的车马货物和人员，然后在营地里排查有没有毁灭重生教派的人。斥候也要重新派出去，但这次的重点是不能让人摸了咱们的后路。”
“就这些？呃……我的意思是这些都很有必要，但咱们和雷霆军只有建立联系，才能完全消除误会，挫败潜伏敌人的阴谋。”
霍尔伯爵摇了摇头：“费奇，在战争中挫败阴谋并不是首要事情，这和贵族之间的争斗不一样。汇聚了全国精锐力量的国王军在这里扎营，只要不乱阵脚，这里就是阴谋最大的阻碍！你不可能为了保护自己的金库而杀尽天下所有的小偷，你要做的只是用上最好的锁，让小偷望而却步！”
“现在的局势下，我们不能后撤，更不能表现出任何怯懦，否则整个战略就失败了，届时高兴的肯定不是咱们。”霍尔伯爵拍拍费奇的肩膀，说道：“获得胜利的办法从不是挫败敌人的每一个阴谋，而是努力做好自己的事情。只要咱们不被雷霆军击败，那胜利就属于咱们，对不对？”
费奇点点头，他被伯爵说服了，现在如同有隐形的荆棘试图缠绕上来，的确不是轻举妄动的时候。“要小心毁灭重生教派，他们中有很不错的施法者，还能借助恶魔的力量。”
“我的这把剑劈死过不少恶魔，你不要有了点法术方面的成绩，就觉得别人都是没有战斗力的一岁小孩！”伯爵哼了一声，摆了摆手：“你走吧，从楼梯下去，别显得慌慌张张影响士气，到了外面再传送。我这里有家臣和精兵保护，用不着你担心！”
“那……好吧，我本来想留下来保护你的，但恶魔火焰和阴谋家的事情还没调查完，我始终放心不下。”费奇说道：“父亲大人，为了揪出幕后黑手，我或许会和布鲁姆菲尔德谈一谈。女神的教会始终是有必要继续……”
“行，你自己看着办，只要能从中学到些东西就行。”伯爵大手一挥，直接说道：“费奇，你只需要记住一点：如果发生危险，你不需要考虑政治、外交、名声和交战规则。那时候只剩一件事：为了保全自己，将敌人全部杀掉！没有什么解决不了的事情，你有个优秀的国王哥哥，还有个带领着国王军的伯爵父亲。好了，走吧，我这里还有许多事情呢！”
费奇点点头，按照霍尔伯爵的嘱咐从楼梯上走下来。下面的贵族和将军们热情地打着招呼，有人还将一个乘着红酒的杯子塞进费奇手里。“你来的正是时候，平时你父亲从不分享他的好酒，你赶紧拿上一杯，这样他就不会说什么了。”
“你们可以说是我让仆人打开酒的。”费奇面带微笑，而这个微笑让许多人都暗暗舒了一口气。他们不是为了酒，而是想要通过观察费奇的表情，猜测是不是发生了可能导致战局重大变化的事情。
“你们都别喝多了，不然我也要挨训。”费奇轻轻抿了口杯中酒，“这不就是我家庄园里的酒吗？这也算好酒？”
“哈哈哈，你过去喝过的好东西太多了，我们可不和你比。”众人肯定是想到了费奇曾经纨绔的名声，于是笑着将他送出了塔楼。“真是个好小伙子，让我们祝他身体健康。”他们举起了杯子，微笑着互相交换眼色。
霍尔伯爵并没有立刻回到指挥官们中间，而是在二楼房间的窗户边，接着窗帘的掩护看着费奇的身影。他看着亲爱的儿子在地上敲了敲法杖，传送的空间通道立刻打开，而他一步迈进去，瞬间就从视野中消失了。“这样的施法速度，肯定能保证全身而退了吧？”
他在窗边的椅子里坐下，胳膊放在小桌上支着下巴，再一次思考费奇报告的事情。“费奇应该是被欺骗了吧？他不知道布鲁姆菲尔德是个非常聪明的圣骑士——如果他不是圣骑士，我会称呼他狡猾。”
伯爵回想起曾经并肩作战的过往，他当时还没有继承伯爵之位，只是个想给自己骑士名号前添个“圣”字的神殿学徒，而那时布鲁姆菲尔德已经成为正式的圣骑士。他们一同去调查一起圣言教枢传教牧师被谋杀的案子。为了掩人耳目，布鲁姆菲尔德让两个游吟诗人装扮成圣骑士，当做诱饵走在明处。而他和坎特·霍尔隐藏身份，在暗处秘密展开行动。
“布鲁姆菲尔德又演了一出戏，他将斥候送回来之后，便已经猜到我会派出费奇。费奇从没见过他，于是他完全可以让人假扮他。”霍尔伯爵砸吧砸吧嘴，突然觉得缺点什么，导致他心情有些烦躁。
“十有八九是费奇……”伯爵舔了舔嘴唇，从鼻孔里长长地出了一口气。“他太自信了，认为自己的法术绝对万无一失，整个教会都是笨蛋，但教会的神术防护岂是儿戏？他施法侦查，立刻就会被发现，此时布鲁姆菲尔德便可以让游吟诗人们演一出好戏。不想进攻只想防守？有其他敌人威胁？真是打得好主意！只有让费奇相信雷霆军没有进攻的意图，他们才能确保偷袭成功！”
“费奇还是有些年轻，不过我在他这个年龄时还不如他，至少没有传送术能让我面对任何困境都能撤退。”霍尔伯爵挠了挠耳朵，手指将皮肤都抓红了，但仍觉得不过瘾。他用力哼了一声，狠狠捶捶大腿，猛地站了起来。
“就算情况再差，费奇只要能传送，那他就没有危险。若他能看破布鲁姆菲尔德的骗局，那么这次个经验教训就足够他这辈子用的了。至于以后给联合王国带来的麻烦，那都不如霍尔家族能给强大的法术力量配上精明的头脑更重要！嘿嘿，费奇一直说他能将整个国王军掀翻，真要这样也不失为一件好事。只是希望夏妮别卷进去，否则那小子说不定会被愤怒冲昏头。”
霍尔伯爵想了想，一阵疲倦袭来，打了个呵欠。“就这样吧，反正雷霆军肯定会落入我的圈套然后失败。我得将事情安排好，早点休息，防备着布鲁姆菲尔德突然夜袭。”
他整整衣服，揉揉脸，然后走下楼去。此时一股香气飘过，他看到斯莫克·乔伊斯一手拿着角杯，清冽的酒液覆盖满香甜泡沫，另一只手拿着长长的烟斗，一口一口吐出烟气。他突然有点想马瑞利斯的雪茄烟，那个味道似乎不错。
伯爵不自觉地舔了舔嘴唇，然后板起了脸，让他们都安静下来，还有正事要办。