分卷阅读9
恋爱就像甜甜圈的小圆孔 作者:砂原糖子
分卷阅读9
恋爱就像甜甜圈的小圆孔 作者:砂原糖子
分卷阅读9
觉得相当可贵。开口叮咛凛生,凛生既不会赌气闹别扭,也不会放声大哭。
仓林和凛生之间的对话,大多也是工作上的短暂交谈。仓林一直觉得这个男孩实在不太爱讲话,而事实上凛生似乎也确实是个口拙的人,不过只要习惯他那种率直的表达方法,自然就会对他产生一些好感。
和凛生说话,让仓林觉得非常轻松。
[我一直在想……店长,如果你失恋的话,到底有谁能安慰你呢?]
[什么?哦……你是在说田丸小姐的事啊?]
[如果你被人甩掉,需要我帮忙你在柜台应付顾客吗?]
[就算失恋,我应该也不至于会哭吧?再说我好歹也是个拥有管理职位的成年人,懂得如何待人处事。而且啊,接待顾客这件事……等你真的有办法好好应付的时候再开口说你要帮忙吧。]
仓林只能苦笑。
凛生好像没有打算要回家,不知道为什么一直待在这里。是不是因为自己之前曾说过这份工作做起来不怎么开心,所以他才会有点挂心——
[店长,为什么你一天到晚都在看手机?]
[呃……]
仓林吓了一跳,下意识地赶紧把方才盯着的手机朝下盖在桌上。不过身体倚着门、把头靠在门板上的凛生,一双眼睛直直地凝视着仓林的手边。
[你一直在看电话薄的sa行,对不对?]
[没、没有啊……我只是在打发时间而已。看手机并没有什么特别的……]
[如果我念出sa行开头的所有联络人的名字,你会愿意告诉我你看手机的真正原因吗?]
[什么?]
[要是我全都讲对了,你会考虑告诉我吗?]
[这个……]
这个诡异的打赌以及凛生的执着态度,让仓林相当吃惊。就算这件事对自己来说别有意涵,但站在别人的角度来看,感觉这应该是件没什么大不了的事。
凛生大概是把仓林讶异无语的反应当成是答应了吧,他开始说道:
[『saitou akira』……]
[等……等、等一下啦!]
仓林反射性地开口阻止,而他同时也没想到凛生居然真的说得出来。虽然仓林交友并不广阔,但电话薄里面也还是登陆了不少笔资料,连他自己都没把握到底有几笔联络人。
[※『sakai tooru』、『sasaki yuuko』、『sa;mitsue』、『shinohara』、『shiroyama takahiro』、『suou』、『suzuki hiromichi』……需要我连汉字都讲出来吗?]
(译注:包含sa、shi、su、se、so开头的都属日本五十音中的[sa]行音。)
仓林简直无法置信。凛生一点也没有在炫耀的样子,只是语气淡漠的一一念出电话薄中的姓名。
这已经不是单纯记忆力好的问题了。
[你、你是不是偷看过我的手机?]
[我可没有随便乱碰你的手机。店长,是你自己一天到晚都在看,我只是从你身后经过时刚好看到而已。]
[刚好看到……]
那么短暂的时间内,有办法记住那么多姓名吗?
[我也已经猜到你真正在看的是哪一笔资料了。]
[呃……]
[园(son)田(oda)哲(tetsu)明(aki)。]
事情发生得实在太突然。
仓林感觉到自己脸上的肌肉都僵住了。
[……我猜对了?园田这个姓氏会排在sa行的最后面,所以只是打开电话薄画面,一般不太可能马上看到,对吧?所以我就一直在想,你会一直把画面往下卷,应该是别有意涵……他该不会是你的情人吧?店长,不会连你都要说自己被男人甩了吧?]
凛生用了『连』这个字,不过仓林根本毫无闲情逸致去注意到,凛生其实是把自己和田丸身上发生的事情扯在一起了。
仓林甚至根本没意识到,眼前这位冷漠的大男孩正在开玩笑。
凛生睁大了双眼盯着陷入沉默的仓林,仓林总算回过神来,勾了勾蠢动的嘴角。
[哈,你到底想怎样?你该不会是想要嘲笑我吧?]
[我、我没有要嘲笑你。我只是有点好奇……我就只是想要知道而已!]
仓林头一次看到凛生如此焦急的模样。原本慵懒地把背靠在门上的凛生,忽然飞跳似地站直身子,往室内踏了一步。
[原、原来如此……他真的是你的前男友啊。]
[什么叫『原来如此』?你到底……]
自己是个男人,但却拥有男朋友。平常人明明会感到相当震惊,但凛生却用泄气的声音说了刚刚那句话,而且反应也相当平静。仓林当然并没有特别希望凛生有多惊讶,不过他实在觉得凛生这家伙有点奇怪。
叽嘎。静谧而狭窄的室内,老旧不稳的椅子发出摩擦声。仓林连同座椅一起转动,身子面向凛生,叹了口气。
[他是我以前待在东京时交往的对象。]
仓林从未想过,自己居然有一天必须在职场上和别人吐露这段往事。
[东京……那不就是三年前的事了吗?你现在还有和他联络吗?]
[如果有联络的话,我就不需要这样忧郁地自顾自看他的电话号码了吧。我和他早就分手了,三年前我们两个就结束了。我只是有时候会忽然想到他而已。]
或许自己想念的就只是那首曲子而已吧。到现在仓林还是不晓得那首曲子叫什么名字,想找也找不到……那熟悉且令人缅怀的旋律。
[在东京时,他曾经在我疲惫困顿时拉了我一把。那时候我大学刚毕业,还不适应进入社会后的生活,每天都很烦恼……也是那阵子我们才开始交往的。]
仓林和对方出身同乡,从小就玩在一起。虽然两人差了四岁左右,不过从小他们就已经熟识,也经常一起出去玩。
两人后来都到了东京,在一次偶然下再次遇见彼此。儿时的回忆让他们不必在对方面前伪装欺骗,两人知道彼此都是同性恋者后,也就顺势开始交往。
[那你们……为什么会分手?都过了三年你还忘不了他,那当初为什么要……]
[三年的光阴一下子就过去啦。]
[一下子就过去了?三年耶?]
[你心中所想的三年可能和我感觉到的三年不太一样吧。再说,我和他的那段感情也不算一段良缘。]
仓林忽地笑了。
[我是他婚姻中的第三者。]
[什么……]
就连仓林都很惊讶,没想到自己居然能够这么顺口就说出这件事。
面对很想知道真相的凛生,仓
分卷阅读9
分卷阅读9
分卷阅读9
恋爱就像甜甜圈的小圆孔 作者:砂原糖子
分卷阅读9
觉得相当可贵。开口叮咛凛生,凛生既不会赌气闹别扭,也不会放声大哭。
仓林和凛生之间的对话,大多也是工作上的短暂交谈。仓林一直觉得这个男孩实在不太爱讲话,而事实上凛生似乎也确实是个口拙的人,不过只要习惯他那种率直的表达方法,自然就会对他产生一些好感。
和凛生说话,让仓林觉得非常轻松。
[我一直在想……店长,如果你失恋的话,到底有谁能安慰你呢?]
[什么?哦……你是在说田丸小姐的事啊?]
[如果你被人甩掉,需要我帮忙你在柜台应付顾客吗?]
[就算失恋,我应该也不至于会哭吧?再说我好歹也是个拥有管理职位的成年人,懂得如何待人处事。而且啊,接待顾客这件事……等你真的有办法好好应付的时候再开口说你要帮忙吧。]
仓林只能苦笑。
凛生好像没有打算要回家,不知道为什么一直待在这里。是不是因为自己之前曾说过这份工作做起来不怎么开心,所以他才会有点挂心——
[店长,为什么你一天到晚都在看手机?]
[呃……]
仓林吓了一跳,下意识地赶紧把方才盯着的手机朝下盖在桌上。不过身体倚着门、把头靠在门板上的凛生,一双眼睛直直地凝视着仓林的手边。
[你一直在看电话薄的sa行,对不对?]
[没、没有啊……我只是在打发时间而已。看手机并没有什么特别的……]
[如果我念出sa行开头的所有联络人的名字,你会愿意告诉我你看手机的真正原因吗?]
[什么?]
[要是我全都讲对了,你会考虑告诉我吗?]
[这个……]
这个诡异的打赌以及凛生的执着态度,让仓林相当吃惊。就算这件事对自己来说别有意涵,但站在别人的角度来看,感觉这应该是件没什么大不了的事。
凛生大概是把仓林讶异无语的反应当成是答应了吧,他开始说道:
[『saitou akira』……]
[等……等、等一下啦!]
仓林反射性地开口阻止,而他同时也没想到凛生居然真的说得出来。虽然仓林交友并不广阔,但电话薄里面也还是登陆了不少笔资料,连他自己都没把握到底有几笔联络人。
[※『sakai tooru』、『sasaki yuuko』、『sa;mitsue』、『shinohara』、『shiroyama takahiro』、『suou』、『suzuki hiromichi』……需要我连汉字都讲出来吗?]
(译注:包含sa、shi、su、se、so开头的都属日本五十音中的[sa]行音。)
仓林简直无法置信。凛生一点也没有在炫耀的样子,只是语气淡漠的一一念出电话薄中的姓名。
这已经不是单纯记忆力好的问题了。
[你、你是不是偷看过我的手机?]
[我可没有随便乱碰你的手机。店长,是你自己一天到晚都在看,我只是从你身后经过时刚好看到而已。]
[刚好看到……]
那么短暂的时间内,有办法记住那么多姓名吗?
[我也已经猜到你真正在看的是哪一笔资料了。]
[呃……]
[园(son)田(oda)哲(tetsu)明(aki)。]
事情发生得实在太突然。
仓林感觉到自己脸上的肌肉都僵住了。
[……我猜对了?园田这个姓氏会排在sa行的最后面,所以只是打开电话薄画面,一般不太可能马上看到,对吧?所以我就一直在想,你会一直把画面往下卷,应该是别有意涵……他该不会是你的情人吧?店长,不会连你都要说自己被男人甩了吧?]
凛生用了『连』这个字,不过仓林根本毫无闲情逸致去注意到,凛生其实是把自己和田丸身上发生的事情扯在一起了。
仓林甚至根本没意识到,眼前这位冷漠的大男孩正在开玩笑。
凛生睁大了双眼盯着陷入沉默的仓林,仓林总算回过神来,勾了勾蠢动的嘴角。
[哈,你到底想怎样?你该不会是想要嘲笑我吧?]
[我、我没有要嘲笑你。我只是有点好奇……我就只是想要知道而已!]
仓林头一次看到凛生如此焦急的模样。原本慵懒地把背靠在门上的凛生,忽然飞跳似地站直身子,往室内踏了一步。
[原、原来如此……他真的是你的前男友啊。]
[什么叫『原来如此』?你到底……]
自己是个男人,但却拥有男朋友。平常人明明会感到相当震惊,但凛生却用泄气的声音说了刚刚那句话,而且反应也相当平静。仓林当然并没有特别希望凛生有多惊讶,不过他实在觉得凛生这家伙有点奇怪。
叽嘎。静谧而狭窄的室内,老旧不稳的椅子发出摩擦声。仓林连同座椅一起转动,身子面向凛生,叹了口气。
[他是我以前待在东京时交往的对象。]
仓林从未想过,自己居然有一天必须在职场上和别人吐露这段往事。
[东京……那不就是三年前的事了吗?你现在还有和他联络吗?]
[如果有联络的话,我就不需要这样忧郁地自顾自看他的电话号码了吧。我和他早就分手了,三年前我们两个就结束了。我只是有时候会忽然想到他而已。]
或许自己想念的就只是那首曲子而已吧。到现在仓林还是不晓得那首曲子叫什么名字,想找也找不到……那熟悉且令人缅怀的旋律。
[在东京时,他曾经在我疲惫困顿时拉了我一把。那时候我大学刚毕业,还不适应进入社会后的生活,每天都很烦恼……也是那阵子我们才开始交往的。]
仓林和对方出身同乡,从小就玩在一起。虽然两人差了四岁左右,不过从小他们就已经熟识,也经常一起出去玩。
两人后来都到了东京,在一次偶然下再次遇见彼此。儿时的回忆让他们不必在对方面前伪装欺骗,两人知道彼此都是同性恋者后,也就顺势开始交往。
[那你们……为什么会分手?都过了三年你还忘不了他,那当初为什么要……]
[三年的光阴一下子就过去啦。]
[一下子就过去了?三年耶?]
[你心中所想的三年可能和我感觉到的三年不太一样吧。再说,我和他的那段感情也不算一段良缘。]
仓林忽地笑了。
[我是他婚姻中的第三者。]
[什么……]
就连仓林都很惊讶,没想到自己居然能够这么顺口就说出这件事。
面对很想知道真相的凛生,仓
分卷阅读9
分卷阅读9