1999年很快也过去了，还记得当年她在心里还偷偷的为传说中的世纪末地球毁灭之说害怕了一阵子，大街小巷都在放黎明的《我去2000》，已经被她淡忘的那场世纪末的狂欢，此时正轰轰烈烈上演着。
初二的第一次期末考试，凌濛沛还是稳稳的拿了第三名，爸爸妈妈高兴的合不拢嘴，尤其是她亲爹，原来每逢期末考试就愁眉苦脸生怕别人问自己闺女考了第几名，现在恨不能人家快点问，让他骄傲响亮的回答出来，家里客厅贴满了她的奖状，有时候凌濛沛一个人坐在客厅里端详那些奖状，总会感慨年少的自己是多么的不懂事，以至于让爸妈反复的伤心失望，可伤心失望过去，他们还是那样不遗余力的疼爱她，想到这里总感觉鼻子发酸，那现在还是小小的自己，只能更加努力的学习来回报父母了吧？爸妈已经不再像以前防贼一样防着她，而凌濛沛并没有因为失去了约束就放任自由，她还是乖乖的待在家里，先写完寒假作业，又出去买了不少辅导书打算自学初三的课程，还和爸妈提出想要学一门第二外语，爸妈答应了之后，她又去找孙端商量，问孙端要不要一起学，嫌电话里聊天不方便，就直接约了见面。
出门之前，她和妈妈说约了利菁原去买书，到了外面，又找了ic卡电话打给利菁原叮嘱她别穿帮，才放心的跳上公交车赴约。
她记得上次写十个最想念的东西那次，孙端写了burgerking，这个时候burgerking还没有来中国，但是孙端想起来有一家叫乐天利的韩国汉堡店也是烧烤汉堡的路子，而且那家店因为开在百货大楼的地下，位置不好找，生意并不太好，正适合聊天。
公交车到站了，凌濛沛怕迟到，第一个跳下车，刚想一路小跑过去，却被等在站牌下的孙端一把拉住“哪里跑？”“不是约在百货大楼见嘛，你咋跑到这儿等我来了？”“你这么生猛过马路我不放心呀！”“哎哟哟没看出来你这么有爱心，走吧走吧！正好我怕滑呢这下好了。”凌濛沛说完，自然地把手圈在孙端的胳膊上，她的动作太过坦荡自然完全没有男女之间那股情意绵绵的意思，可孙端却觉得心里一阵暖洋洋，像上次喝了甜汤的感觉一样。
走到乐天利，凌濛沛把孙端按在椅子上“都别动，说好了我请你！”就蹿过去点餐了，不一会儿端着满满的餐盘走了回来，孙端伸手要接，凌濛沛大咧咧晃晃脑袋“不用不用，一点儿不沉，妥妥的！”孙端收回手，笑着看她把餐盘小心翼翼放在桌上，放平之后她一耸肩一摊手“完美”。又赶紧献宝一样拿起一个汉堡递给孙端“尝尝尝尝！”然后又用上次那种闪亮亮小动物一样的眼神殷切的看着他，孙端赶紧剥开汉堡的包装纸咬了一口，太久没有尝到过烧烤汉堡排的味蕾忽然在这一口复苏了，他不顾上回答，三口两口吞掉了一个汉堡，凌濛沛笑眯眯的把另一个也递给他，他接过来又大口吃掉，凌濛沛又把插好吸管的冰可乐推到他面前，他猛吸了一大口，心满意足的舒了一口气，对笑眯眯看着他的凌濛沛比了比大拇指，凌濛沛笑得更加开心，她咬着可乐的吸管美滋滋的说“就知道你肯定喜欢！”，办过了吃饭这件正经事，两个人开始商量学哪门外语好，孙端问凌濛沛“柠檬你原来最喜欢去哪里玩儿？”“日本！每年都要去三四次，完全去不腻，本来都订好了机票过年的时候去京都住一个礼拜呢！”“那，我们就学日语？”“不行哎，你还没说想学什么！”“我本身是会法语和意大利语的”孙端悠悠的回答“毛啊！为毛都是人，差距这么大！我是渣渣你是大神，不公平！算了算了，你要不要说两句我听听？”孙端点点头，换了个姿势离凌濛沛更近了些，笑着看进她的眼睛“unosataleègiàpieodel20perto,epoidinuovounmigliaiodieuro,pieo.”他说得很快，语气又格外缠绵，说完之后还一直轻笑，凌濛沛被他看得心里毛毛，坐远一点才问道“你刚才说了什么？”“圣诞折扣已经开始，满三百欧元打八折，满一千欧元折上再八折”“卧槽！”“哈哈哈哈哈~”两个人大笑起来，笑过之后孙端拍拍凌濛沛的肩膀“就学日语吧，法语和意大利语以后我教你”。“好啊，好啊！”
又聊了一会儿，凌濛沛看了看孙端的手表“快四点啦，再不回家天要黑了，走吧！”她说着忽然又想起了这么，从口袋里掏出一个用包装纸和细丝带包装的细长小礼物“送给你，新年礼物！”“可以现在拆吗？”“可以呀！”孙端小心的拆开包装，发现是一条当时女孩子们常送给男生的手链，但是他手里这条黑色手链和当时流行的样式完全不同，是一个硬挺的圆环，末端结了一颗的黑曜石珠子，凌濛沛从他手里接过手链，解开扣住珠子的绳结，戴在孙端的左手上，又重新系好，调整了一下让珠子在手腕侧面，她仔细端详了一下，自己先得意了起来“蛮好蛮好！”“真的蛮好，柠檬谢谢你！”。
孙端伸出右手轻轻转动着手链“但是为什么送我这个？”
“啊……我总觉得咱们两个是和别人不一样的，只有和你在一起的时候我才能完全放松做回自己，有的时候甚至在自己家里，看不到你，我也觉得心慌啊，就像全世界是剩下我一个人那样。所以，不知道是不是你也有这样的感觉，这个”她顿了顿，指指手链“希望当你觉得彷徨，而我又不能马上来陪你的时候，能给你一点安慰吧。”孙端没有再回答，只是无限爱怜的轻轻转动着手链，过了好一会儿，他才低低的说“我很需要这个，真的，谢谢你。”“走吧，再不走回家真的要挨揍了。”
初二的第一次期末考试，凌濛沛还是稳稳的拿了第三名，爸爸妈妈高兴的合不拢嘴，尤其是她亲爹，原来每逢期末考试就愁眉苦脸生怕别人问自己闺女考了第几名，现在恨不能人家快点问，让他骄傲响亮的回答出来，家里客厅贴满了她的奖状，有时候凌濛沛一个人坐在客厅里端详那些奖状，总会感慨年少的自己是多么的不懂事，以至于让爸妈反复的伤心失望，可伤心失望过去，他们还是那样不遗余力的疼爱她，想到这里总感觉鼻子发酸，那现在还是小小的自己，只能更加努力的学习来回报父母了吧？爸妈已经不再像以前防贼一样防着她，而凌濛沛并没有因为失去了约束就放任自由，她还是乖乖的待在家里，先写完寒假作业，又出去买了不少辅导书打算自学初三的课程，还和爸妈提出想要学一门第二外语，爸妈答应了之后，她又去找孙端商量，问孙端要不要一起学，嫌电话里聊天不方便，就直接约了见面。
出门之前，她和妈妈说约了利菁原去买书，到了外面，又找了ic卡电话打给利菁原叮嘱她别穿帮，才放心的跳上公交车赴约。
她记得上次写十个最想念的东西那次，孙端写了burgerking，这个时候burgerking还没有来中国，但是孙端想起来有一家叫乐天利的韩国汉堡店也是烧烤汉堡的路子，而且那家店因为开在百货大楼的地下，位置不好找，生意并不太好，正适合聊天。
公交车到站了，凌濛沛怕迟到，第一个跳下车，刚想一路小跑过去，却被等在站牌下的孙端一把拉住“哪里跑？”“不是约在百货大楼见嘛，你咋跑到这儿等我来了？”“你这么生猛过马路我不放心呀！”“哎哟哟没看出来你这么有爱心，走吧走吧！正好我怕滑呢这下好了。”凌濛沛说完，自然地把手圈在孙端的胳膊上，她的动作太过坦荡自然完全没有男女之间那股情意绵绵的意思，可孙端却觉得心里一阵暖洋洋，像上次喝了甜汤的感觉一样。
走到乐天利，凌濛沛把孙端按在椅子上“都别动，说好了我请你！”就蹿过去点餐了，不一会儿端着满满的餐盘走了回来，孙端伸手要接，凌濛沛大咧咧晃晃脑袋“不用不用，一点儿不沉，妥妥的！”孙端收回手，笑着看她把餐盘小心翼翼放在桌上，放平之后她一耸肩一摊手“完美”。又赶紧献宝一样拿起一个汉堡递给孙端“尝尝尝尝！”然后又用上次那种闪亮亮小动物一样的眼神殷切的看着他，孙端赶紧剥开汉堡的包装纸咬了一口，太久没有尝到过烧烤汉堡排的味蕾忽然在这一口复苏了，他不顾上回答，三口两口吞掉了一个汉堡，凌濛沛笑眯眯的把另一个也递给他，他接过来又大口吃掉，凌濛沛又把插好吸管的冰可乐推到他面前，他猛吸了一大口，心满意足的舒了一口气，对笑眯眯看着他的凌濛沛比了比大拇指，凌濛沛笑得更加开心，她咬着可乐的吸管美滋滋的说“就知道你肯定喜欢！”，办过了吃饭这件正经事，两个人开始商量学哪门外语好，孙端问凌濛沛“柠檬你原来最喜欢去哪里玩儿？”“日本！每年都要去三四次，完全去不腻，本来都订好了机票过年的时候去京都住一个礼拜呢！”“那，我们就学日语？”“不行哎，你还没说想学什么！”“我本身是会法语和意大利语的”孙端悠悠的回答“毛啊！为毛都是人，差距这么大！我是渣渣你是大神，不公平！算了算了，你要不要说两句我听听？”孙端点点头，换了个姿势离凌濛沛更近了些，笑着看进她的眼睛“unosataleègiàpieodel20perto,epoidinuovounmigliaiodieuro,pieo.”他说得很快，语气又格外缠绵，说完之后还一直轻笑，凌濛沛被他看得心里毛毛，坐远一点才问道“你刚才说了什么？”“圣诞折扣已经开始，满三百欧元打八折，满一千欧元折上再八折”“卧槽！”“哈哈哈哈哈~”两个人大笑起来，笑过之后孙端拍拍凌濛沛的肩膀“就学日语吧，法语和意大利语以后我教你”。“好啊，好啊！”
又聊了一会儿，凌濛沛看了看孙端的手表“快四点啦，再不回家天要黑了，走吧！”她说着忽然又想起了这么，从口袋里掏出一个用包装纸和细丝带包装的细长小礼物“送给你，新年礼物！”“可以现在拆吗？”“可以呀！”孙端小心的拆开包装，发现是一条当时女孩子们常送给男生的手链，但是他手里这条黑色手链和当时流行的样式完全不同，是一个硬挺的圆环，末端结了一颗的黑曜石珠子，凌濛沛从他手里接过手链，解开扣住珠子的绳结，戴在孙端的左手上，又重新系好，调整了一下让珠子在手腕侧面，她仔细端详了一下，自己先得意了起来“蛮好蛮好！”“真的蛮好，柠檬谢谢你！”。
孙端伸出右手轻轻转动着手链“但是为什么送我这个？”
“啊……我总觉得咱们两个是和别人不一样的，只有和你在一起的时候我才能完全放松做回自己，有的时候甚至在自己家里，看不到你，我也觉得心慌啊，就像全世界是剩下我一个人那样。所以，不知道是不是你也有这样的感觉，这个”她顿了顿，指指手链“希望当你觉得彷徨，而我又不能马上来陪你的时候，能给你一点安慰吧。”孙端没有再回答，只是无限爱怜的轻轻转动着手链，过了好一会儿，他才低低的说“我很需要这个，真的，谢谢你。”“走吧，再不走回家真的要挨揍了。”