“いただきます【我要开动了】”
二楼房间里,四人围在餐桌边。在开饭之前,双手合十念道。
这是日本这边特有的习俗。在开饭之前会念出这一句。
大广众的翻译是‘我要开动了’,也有翻译言说这是‘我领受了’。表达对付出成本的动植物和农民们的感谢。
在日本所有的学校里都有这种教育,就餐之前会默默的念“いただきます”这句话,让他们从小就意识到食物来之不易,所以这样的教育下减少他们吃饭中的浪费。
东瀛省是由四个大岛和很多个小岛组成,而且大部分都是山地。适合耕种粮食的地方很少。
而且因为东瀛省这边城市化等级较高,所以农业占比重比较少。即使依靠黑科技提高单位产量,总产量也还是很少。经常是要依靠大陆那边进口粮食。
悠一默默的等待斋藤铃子将一口饭拌上几口菜吃下,笑问道:“味道怎么样?斋藤桑?”
“不算难吃。比泡面好吃。”
望月有些不满地觑一眼斋藤铃子,说道:“好吃就好吃,说句好听的话是会少一口饭吗?”
被一个小鬼光明正大地怼了,斋藤铃子额头上蹦出好几个十字路口。没多跟一个小鬼计较,只是很淡定的笑着反击了一句:“没你的饭多。”
望月冲着斋藤铃子龇牙咧嘴的示威,不过人家全然不惧,淡定地和他对峙。
“是,是真的好吃嘛!”
艰难地说出一句好话扳回一城。
撇过已经变得羞红的脸,望月很夸张地把碗拿起来快速扒饭遮住自己的表情。同时筷子也不慢,飞快在菜盘上夹肉,尤其是斋藤铃子面前的菜一个劲的夹进碗里。
斋藤铃子还在沉浸于刚刚自己获得的反击胜利中,反应过来的时候面前的菜至少少了一半!
斋藤铃子怒喝道:“臭小鬼!!还老娘的菜!”她看这样菜是她最喜欢的才摆她前面的!
“略略略!”
“岂可修!那我也来!”
悠一略带苦笑的看着他们。不过斋藤铃子既然玩得这么开心,他也不用开口阻止望月。也开始吃起自己的晚餐。
跟两人比起来,永目葵就淡定的多了。她是从小吃悠一的饭长大的。宛如化作一个远离世俗的高人,现在在旁边用一种看乡巴佬的眼神看着两人。
不过永目葵很快就淡定不了了,斋藤铃子和望月争夺起来,像风卷残云一般将桌子上的食物以可见的速度清空。
一愣神的时间食物又少了许多,永目葵立马挥起手中的筷子加入抢夺大赛:“欧巴桑!臭弟弟!你们给我留一点!”
斋藤铃子炸了:“你叫谁欧巴桑啊?!刚刚还叫我姐姐来着!这么轻易就原形毕露了吗?!”
“食物面前你们都是敌人!”
悠一:“额……你们慢点吃。小心等会噎到。”不过没人听他的。
………………在吵吵闹闹中,自从悠一三人搬进来后的第一次晚餐结束了。吃的干干净净。
不过作为厨师的悠一基本是硬啃了一碗饭下去。
面前三人争抢食物的画面好菜,下饭。
吃完后,悠一把碗碟拿下去厨房洗。打算洗完碗之后再去打扫一楼客厅。
斋藤铃子没说任何话,静静地看着悠一端着一堆碗盘离开房间。
望月扯了扯斋藤铃子的袖子,说道:“欧巴桑。”
井!
“你叫谁欧巴桑啊臭小鬼!”
永目葵快速跑上来捂住了望月的嘴,对斋藤铃子笑道:“果咩纳塞斋藤姐姐。这臭弟弟向来嘴贱,你不要往心里去。”
“啧。”永目葵刚刚在食物争夺战中喊她欧巴桑的画面斋藤铃子现在可还记得呢。现在变回姐姐了,这小丫头肯定是别有所图。
作为这个家里的女主人,斋藤铃子觉得自己有必要给两个小屁孩申明一下这个家里的规矩。
先来一个下马威好了。
斋藤铃子将手探进自己的裤子口袋里,十分熟练的拿出一根烟点上,对着两个缠在一起的小鬼头喷出一口。
“咳咳咳咳!!”“欧巴桑你有病?!”
斋藤铃子敲了敲桌子,冷着脸说道:“臭小鬼,搞清楚我们现在的关系。要不是我给你们的哥哥提供了这份工作,你们现在还在露宿街头呢。”
“啧!说得好像谁稀罕一样!你不也还是吃了我们一餐!悠一哥哥还帮你免费打扫了这间屋子!”令斋藤铃子感到诧异的是,此时站出来说话的是永目葵而不是望月。
永目葵将望月拦在身后不让他开口。一双有神的眼睛直直的和她对视,条条有理地道:“我看过你和悠一哥哥签的那份合同了,上面并没有要包办房子里清洁工作的要求和给你提供食物的要求。只是要求住在这里而已。换句话说,悠一哥哥帮你打扫了厨房,还给你准备了晚餐,这是额外的。如果不讲人情,这要额外收费。”
“呦呵,小丫头,你这是在向我挑衅吗?”
永目葵对斋藤铃子的问句仍然冷着脸回答:“不是,只是在讲道理。劝你不要意气用事,合同上写了,如果你违约赶我们走,你得要支付双倍工资。我们的合同签了一年份的,如果你违约我们也拿到那份钱,我们完全可以找别的地方住。”
望月震惊地看着永目葵。和永目葵相处这么久,他还是第一次见永目葵原来还有这样的一面。在悠一面前她完全不是这样的。
被永目葵正面怼回去的斋藤铃子也有点发愣。心里有些懊悔当时写合同的时候怎么就那么草率。她一向都是想做就做的任性性子。那个中野魂淡分明是搭档居然不检查一遍。
改天一定要找机会勒索回来,就用酒来抵。
斋藤铃子深深看了挺直身子伫立的永目葵一眼,很不爽地咂舌一声,手按在桌子上站起身,离开了二楼的房间走下一楼。
眼神匆匆的扫过厨房,看到某个还在忙碌的背影,斋藤铃子对他说道:“悠一君,一会不用来打扫客厅。”
“啊?哦,好的。”悠一并未追问原因,点头应是。
斋藤铃子唰关上了拉门,把桌子上的烟灰缸放到地上后,人侧躺进暖炉窝里,一只手撑着脑袋打开电视机。
百看不厌陪了她一年多的电视综艺节目,今天却见鬼地惹她厌烦。还有这个已经和这间房子格格不入的客厅。
刚刚仅仅在干净的二楼房间里吃饭吃了不到半小时,斋藤铃子此时再踏入这个客厅,觉得自己过去的一年都活到狗身上去了!!
不行,得去找那个小鬼的晦气!不然不解气!
唰!!
悠一本想找斋藤铃子说几句,正走到厨房与客厅之间的拉门外,拉门从另外一边打开突然打开吓了悠一一跳。
斋藤铃子也没想到悠一正好在门外,顿了顿反应过来后,唰地又关上了拉门。
悠一:“??”人类迷惑行为。
…………
客厅内。
晃到窗户前,斋藤铃子紧咬着口中的烟蒂,撑着脸看着已经完全黑下来的天。
视线逐渐下移,直直盯着屋子对门公寓。
……
吹出一小口烟,怅然道:“先走的混蛋,如果在就好好听,老娘要跟你吐苦水。有意见也给我憋着别晚上托梦,听老婆吐苦水是老公的义务。何况是你这个欠我几十年的幸福还不能还的!
看到这个家没有,被一个打扰你的小鬼打扫得干干!净净!那个小鬼真的是烦人!
还有啊,看到对面那个公寓没有。看三楼,那一间……”
悠一:“斋藤桑,我能进来吗?”
“不可以。”
二楼房间里,四人围在餐桌边。在开饭之前,双手合十念道。
这是日本这边特有的习俗。在开饭之前会念出这一句。
大广众的翻译是‘我要开动了’,也有翻译言说这是‘我领受了’。表达对付出成本的动植物和农民们的感谢。
在日本所有的学校里都有这种教育,就餐之前会默默的念“いただきます”这句话,让他们从小就意识到食物来之不易,所以这样的教育下减少他们吃饭中的浪费。
东瀛省是由四个大岛和很多个小岛组成,而且大部分都是山地。适合耕种粮食的地方很少。
而且因为东瀛省这边城市化等级较高,所以农业占比重比较少。即使依靠黑科技提高单位产量,总产量也还是很少。经常是要依靠大陆那边进口粮食。
悠一默默的等待斋藤铃子将一口饭拌上几口菜吃下,笑问道:“味道怎么样?斋藤桑?”
“不算难吃。比泡面好吃。”
望月有些不满地觑一眼斋藤铃子,说道:“好吃就好吃,说句好听的话是会少一口饭吗?”
被一个小鬼光明正大地怼了,斋藤铃子额头上蹦出好几个十字路口。没多跟一个小鬼计较,只是很淡定的笑着反击了一句:“没你的饭多。”
望月冲着斋藤铃子龇牙咧嘴的示威,不过人家全然不惧,淡定地和他对峙。
“是,是真的好吃嘛!”
艰难地说出一句好话扳回一城。
撇过已经变得羞红的脸,望月很夸张地把碗拿起来快速扒饭遮住自己的表情。同时筷子也不慢,飞快在菜盘上夹肉,尤其是斋藤铃子面前的菜一个劲的夹进碗里。
斋藤铃子还在沉浸于刚刚自己获得的反击胜利中,反应过来的时候面前的菜至少少了一半!
斋藤铃子怒喝道:“臭小鬼!!还老娘的菜!”她看这样菜是她最喜欢的才摆她前面的!
“略略略!”
“岂可修!那我也来!”
悠一略带苦笑的看着他们。不过斋藤铃子既然玩得这么开心,他也不用开口阻止望月。也开始吃起自己的晚餐。
跟两人比起来,永目葵就淡定的多了。她是从小吃悠一的饭长大的。宛如化作一个远离世俗的高人,现在在旁边用一种看乡巴佬的眼神看着两人。
不过永目葵很快就淡定不了了,斋藤铃子和望月争夺起来,像风卷残云一般将桌子上的食物以可见的速度清空。
一愣神的时间食物又少了许多,永目葵立马挥起手中的筷子加入抢夺大赛:“欧巴桑!臭弟弟!你们给我留一点!”
斋藤铃子炸了:“你叫谁欧巴桑啊?!刚刚还叫我姐姐来着!这么轻易就原形毕露了吗?!”
“食物面前你们都是敌人!”
悠一:“额……你们慢点吃。小心等会噎到。”不过没人听他的。
………………在吵吵闹闹中,自从悠一三人搬进来后的第一次晚餐结束了。吃的干干净净。
不过作为厨师的悠一基本是硬啃了一碗饭下去。
面前三人争抢食物的画面好菜,下饭。
吃完后,悠一把碗碟拿下去厨房洗。打算洗完碗之后再去打扫一楼客厅。
斋藤铃子没说任何话,静静地看着悠一端着一堆碗盘离开房间。
望月扯了扯斋藤铃子的袖子,说道:“欧巴桑。”
井!
“你叫谁欧巴桑啊臭小鬼!”
永目葵快速跑上来捂住了望月的嘴,对斋藤铃子笑道:“果咩纳塞斋藤姐姐。这臭弟弟向来嘴贱,你不要往心里去。”
“啧。”永目葵刚刚在食物争夺战中喊她欧巴桑的画面斋藤铃子现在可还记得呢。现在变回姐姐了,这小丫头肯定是别有所图。
作为这个家里的女主人,斋藤铃子觉得自己有必要给两个小屁孩申明一下这个家里的规矩。
先来一个下马威好了。
斋藤铃子将手探进自己的裤子口袋里,十分熟练的拿出一根烟点上,对着两个缠在一起的小鬼头喷出一口。
“咳咳咳咳!!”“欧巴桑你有病?!”
斋藤铃子敲了敲桌子,冷着脸说道:“臭小鬼,搞清楚我们现在的关系。要不是我给你们的哥哥提供了这份工作,你们现在还在露宿街头呢。”
“啧!说得好像谁稀罕一样!你不也还是吃了我们一餐!悠一哥哥还帮你免费打扫了这间屋子!”令斋藤铃子感到诧异的是,此时站出来说话的是永目葵而不是望月。
永目葵将望月拦在身后不让他开口。一双有神的眼睛直直的和她对视,条条有理地道:“我看过你和悠一哥哥签的那份合同了,上面并没有要包办房子里清洁工作的要求和给你提供食物的要求。只是要求住在这里而已。换句话说,悠一哥哥帮你打扫了厨房,还给你准备了晚餐,这是额外的。如果不讲人情,这要额外收费。”
“呦呵,小丫头,你这是在向我挑衅吗?”
永目葵对斋藤铃子的问句仍然冷着脸回答:“不是,只是在讲道理。劝你不要意气用事,合同上写了,如果你违约赶我们走,你得要支付双倍工资。我们的合同签了一年份的,如果你违约我们也拿到那份钱,我们完全可以找别的地方住。”
望月震惊地看着永目葵。和永目葵相处这么久,他还是第一次见永目葵原来还有这样的一面。在悠一面前她完全不是这样的。
被永目葵正面怼回去的斋藤铃子也有点发愣。心里有些懊悔当时写合同的时候怎么就那么草率。她一向都是想做就做的任性性子。那个中野魂淡分明是搭档居然不检查一遍。
改天一定要找机会勒索回来,就用酒来抵。
斋藤铃子深深看了挺直身子伫立的永目葵一眼,很不爽地咂舌一声,手按在桌子上站起身,离开了二楼的房间走下一楼。
眼神匆匆的扫过厨房,看到某个还在忙碌的背影,斋藤铃子对他说道:“悠一君,一会不用来打扫客厅。”
“啊?哦,好的。”悠一并未追问原因,点头应是。
斋藤铃子唰关上了拉门,把桌子上的烟灰缸放到地上后,人侧躺进暖炉窝里,一只手撑着脑袋打开电视机。
百看不厌陪了她一年多的电视综艺节目,今天却见鬼地惹她厌烦。还有这个已经和这间房子格格不入的客厅。
刚刚仅仅在干净的二楼房间里吃饭吃了不到半小时,斋藤铃子此时再踏入这个客厅,觉得自己过去的一年都活到狗身上去了!!
不行,得去找那个小鬼的晦气!不然不解气!
唰!!
悠一本想找斋藤铃子说几句,正走到厨房与客厅之间的拉门外,拉门从另外一边打开突然打开吓了悠一一跳。
斋藤铃子也没想到悠一正好在门外,顿了顿反应过来后,唰地又关上了拉门。
悠一:“??”人类迷惑行为。
…………
客厅内。
晃到窗户前,斋藤铃子紧咬着口中的烟蒂,撑着脸看着已经完全黑下来的天。
视线逐渐下移,直直盯着屋子对门公寓。
……
吹出一小口烟,怅然道:“先走的混蛋,如果在就好好听,老娘要跟你吐苦水。有意见也给我憋着别晚上托梦,听老婆吐苦水是老公的义务。何况是你这个欠我几十年的幸福还不能还的!
看到这个家没有,被一个打扰你的小鬼打扫得干干!净净!那个小鬼真的是烦人!
还有啊,看到对面那个公寓没有。看三楼,那一间……”
悠一:“斋藤桑,我能进来吗?”
“不可以。”